Рецензия на книгу

• 

  reader-770294516 октября 2024 г.

  Мы в ответе за то, чтобы приручить себя. Простая история о сложном.

  Книга - более тяжелая интерпретация "Маленького принца", заявлена как детская (рейтинг 6+), но лет до 12 я бы ее ребенку в руки не давала. И все же - не побоюсь назвать ее шедевром, давно не ощущала такого гармоничного слияния впечатлений от истории - от теплоты и нежности, простоты и искренности, где-то даже домашнего уюта - к слезной горечи, обреченности, боли - и до светлого умиротворения. И все это под слоем цельной и яркой, живописной атмосферы леса - с запахами хвои, дерева, шумом листьев и кристальной сладостью источников. Чувствуется, что в книгу вкладывалась душа, которая любит и скорбит.

  История глубоко психологичная и затрагивает множество тем. Помимо очевидных вопросов дружбы, верности и доброты, а также ответственности человечества за его грехи, много внимания автор уделяет отношениям детей и родителей, проистекающим из них травмам, преодолению и переживанию потери, предательства, восприятия см*рти, определению своей личности, жизненных приоритетов и отстаиванию личных границ. Не раз и не два в книге демонстрируются сцены жестокости, от которых у взрослого человека глаза слезятся, не то, что у детей.

  Стиль Сары Пеннипакер похож на рисунки в книге - простой и немногословный, но выверенный и глубокий. Разумеется, эти темы и сюжеты не новы, но когда они преподнесены добротно, сложно не проникнуться их важностью. Основной посыл, как мне кажется, в том, что война не может быть оправдана ничем. Удивительно, как это противоречит, порой, тому что слышишь в современной действительности, и как перевернулась мораль за последнее время, как может замылиться наше восприятие. Но когда смотришь на эту болезнь глазами невинных существ, становится стыдно и страшно от бессмысленности человека, его бездушной стихии. Вот так сидишь в прострации потом, а оторваться уже не можешь).

  И все же - книга не мрачная, от слова совсем. Щемящая грусть в ней соседствует с очень теплыми и нежными чувствами, во главе которых, конечно, любовь ко всему живому и осознание связи, слияния каждого из нас с нашим большим Домом. Мне понравилось, как это всепоглощающее чувство прорастает здесь в мелочах - крупицах внимания к окружающим и принятия их такими, какие они есть. Не в умилении очаровательными зверьками, но в настоящей, милосердной доброте. В искреннем сочувствии и прощении там, где ожидаешь встретить гнев, в стремлении оберегать и защищать. Приятно было читать эпизоды в лесной хижине Волы (читала на английском, так что, если не так перевела имя, каюсь). Они просто уютные как махровое одеяло, как треск и тепло горящих поленьев в промозглый осенний день. Так, собственно, ощущается и вся книга). Вроде бы тяжелая, но лечебная, успокаивающая, заземляющая.

  
  
  

  Совершенно очаровательно и живо представлена система восприятия мира и общения между лисами - как некое единство передачи жестов, запахов, поз, звуков и даже телепатических образов. Система, исключающая фальшь и притворство. Но это уже мелочи, как вишенка на торте. Вместе с другими ниточками она ведет к мысли, что человек не способен нести ответственность за других существ, пока не приручил самого себя.

  P.S. лучше читать текст, а не слушать в аудио. В самой распространенной версии озвучки от Ивана Писоцкого по какой-то причине так извращен характер Волы, что из вдумчиковой, замкнутой, доброй, но травмированной войной женщины она превратилась в неадекватного психа. Не знаю, каким местом читал чтец, дослушать это творчество я не смогла.

  7

  254