Рецензия на книгу

• 

  Аноним14 октября 2024 г.

  "Легенда, в которую верят, обладает той же ценностью, что и истина" (Грэм Грин)

  Роман опубликован в 1969 году, Грэм Грин в этом длинном романе не похож на того писателя, который нам известен по его предыдущим романам, - здесь нет напряжённых действий, персонажи больше развлекают читателей - столько юмора- английского, национального, иронии - и всё это на фоне реальной жизни... Генри Пуллинг, банковский служащий на пенсии - ему немного за пятьдесят, тётушке Августе - семьдесят пять. Августа - эксцентричная особа, любительница путешествий, - сразу взяла в оборот своего племянника после похорон его матери. Прах матери сыграл свою роль на следующий день после кремации - полицейские искали наркотики и изъяли урну с прахом для исследования... Начало романа похоже на комедию - кроме тётушки, смешон и её друг - слуга Вордсворт, - сроднились после многих лет общения друг с другом...Начались путешествия Генри с тётушкой,- беспокойная натура, она и Генри вовлекла в приключения... "Она не затевала ничего незаконного, потому что никогда не читала законов и не имела о них понятия" - в этом вся тётушка Августа, неподражаемая выдумщица, любительница крепких напитков - (предпочитала водку шампанскому), фуа - гра, икры и иных деликатесов. Она так много знала о кражах в аэропортах, о борделях, о разных странах, учила племянника быть расточительным... Книга для уютного чтения в холодный зимний вечер - она уносит в далёкие заморские страны, пропитана приключениями и проказами 75-летней тётушки, которая не рассталась со своей бурной молодостью, - жизнь продолжается - да здравствуют желания и мечты! Тётушка, у которой было так много сомнительных знакомств,- её рассказов хватило бы на путь более долгий, чем "Париж - Стамбул" в Восточном экспрессе. Грэм Грин продолжает повествование - тётушка занималась незаконными валютными операциями,- из Стамбула Августу с племянником депортировали в Англию... Генри Пуллинг - полна противоположность тётушки Августы - он воспитан, скромен, деликатен,- они уравновешивают друг друга.. Грэм Грин не был бы самим собой, если бы не вклинил в свой роман другие подтемы - политические, криминальные, связанные с контрабандой, наркотиками, агентами ЦРУ, военными преступниками... Генри попал в тюрьму в Парагвае за то, что использовал тётушкин красный шарф вместо носового платка - красный цвет был цветом правящей партии Парагвая. У тётушки оказались очень давние дружеские отношения с мистером Висконти, которого преследовало ЦРУ.. Но всё уладили с помощью рисунка Леонардо да Винчи ( это, конечно, была очень искусно выполненная копия). Удалось ли тётушке "приручить" племянника Генри? Наверное, да,- ведь наконец-то он произнёс заветное слово "мама". Грэму Грину всё удавалось.

  6

  294