Логотип LiveLibbetaК основной версии

Рецензия на книгу

The Hobbit or There and Back Again

J. R. R. Tolkien

  • Аватар пользователя
    Аноним8 февраля 2015 г.

    "Ты, маленький хоббит, более достоин носить доспехи эльфа, чем даже эльф королевской крови".

    В 1908 году в Англии была издана известная сказка "Ветер в ивах", Кеннета Грэма. Мистер Крот, добродушный и гостеприимный домосед, вылазит из своей норки в удивительный мир, о котором он почти ничего не знает. Там он заводит себе верных друзей, ищущих приключений, путешествует по миру и в конце концов возвращается домой. Есть там и река, и темный лес, и бандиты-захватчики ласки, и финальная битва, и пир в концовке. Спустя 30 лет Джон Рональд Толкиен публикует "Хоббит, или Туда и обратно", в которой маленький хоббит однажды покидает родную нору и отправляется в удивительное путешествие по рекам и лесам, чтобы в конце концов вернуться к себе домой и закурить любимую трубку в уютном кресле. Как и Кеннет Грэм, Толкиен сочинял сказку для своих же детей, но так уж получилось, что теперь эти сказки знают дети во всем мире.

    Дальше...

    Беря за основу идею Грэма, Толкиен выстраивает свой мир, в котором домашний уют детской сказки соединяется со средневековой эпичностью, а посиделки у камина сменяются битвами с драконом и полчащами гоблинов. Мир этот не имеет привычных нам границ, в нем все говорят на одном языке, а для путешествий не требуется загранпаспорт. Он бесконечно красив, но и таит в себе немало загадок и опасностей.

    Читая эту сказку своим детям, Толкиен, как и любой родитель, хотел воспитать в них лучшие качества - доброту, смелость, честность, щедрость и т.д. Именно поэтому главный герой, который сочетает в себе все эти качества и ещё десяток сверху, представляется как ребенок. Он такой маленький и незначительный, а мир вокруг такой огромный и таинственный! При всей своей физической ограниченности, хоббит наделен не менее важными чертами и способен на великие поступки.

    В Бильбо играет кровь его великих предков, неизведанное манит его. Дровишек подкидывает этот странный маг, который кажется знает и умеет все на свете, но явно чего-то недоговаривает! Но ему хочется доверять, даже если он не интересуется чьим-либо мнением и постоянно куда-то пропадает по ходу повествования. Если дети, по задумке Толкиена, должны ассоциировать себя с маленьким Бильбо, то Гэндальф для них должен быть похож на отца, который в трудную минуту всегда окажется рядом. И, конечно, говорит он не так много, но когда говорит, то всегда прав.

    Сюжет выстроен как череда испытаний, которые придется преодолеть Бильбо на пути к горе. Первое испытание, встречу с троллями, он проваливает: пытаясь проявить свои личные качества, Бильбо ставит под угрозу всю команду. Выручает несмышленое дитя конечно же Гэндальф. В пещере гоблинов Бильбо действует смело, но ускользнуть от местных обитателей ему помогает удача - случайно найденное кольцо невидимости. Чем дальше продвигается Бильбо, тем смелее, хитроумнее и, что крайне важно, самостоятельнее он становится. Чего не скажешь о гномах, которые под конец становятся абсолютно беспомощными и без хоббита не могут найти даже потайную дверь от Горы. А Торин и вовсе ведет себя не как король, а как обиженный ребенок, у которого отобрали любимую игрушку, что приводит к большим неприятностям. На фоне общего абсурда, плавно перетекающего в вооруженный конфликт, Бильбо чуть ли не единственный, кто сохраняет холодную голову и кто готов отдать все сокровища и рискнуть собственной жизнью, лишь бы не разгорелась бессмысленная война. Что это такое Джон Рональд Толкиен знал на собственном опыте, в Первой мировой войне погибли почти все его близкие друзья. Как бы не был прекрасен мир, но зло, как говорит Гэндальф в одном из эпизодов, уже не прячется, настало такое время, когда оно действует открыто...

    Толкиену очень хотелось сгладить впечатление от этого эпизода, поэтому концовка у него получилась как в не очень качественном сериале - действие уже закончилось, но повествование почему-то продолжается и продолжается. Такие откровенно неудачные места встречаются по ходу книги неоднократно, местами очень не хватает юмора, во многом поэтому я бы скорее рекомендовал смотреть фильм, чем читать книгу.

    Несмотря на это, хочется все же сказать Толкиену огромное спасибо. Человечество придумало немало способов классифицировать людей: по типам темпераментов, по уровню интеллекта, по знакам зодиака, по ещё черт знает чему. Толкиен предложил новый тип классификации, который, как показывает практика, ничем не хуже. В его понимании люди разделяются на основе важнейших черт характера, чувства юмора и отношения к жизни, к общению, даже к еде! Чтобы в этом убедиться, достаточно зайти на странички эльфов, гномов и хоббитов в игре Бесконечное приключение. У эльфов разговоры не утихают ни на минуту, а в обсуждениях у хоббитов вы найдете рецепт тортика!

    В этой с виду простой детской сказке можно углядеть ещё немало интересных деталей. Взгляните, например, на мечи. Ведь мечи у Толкиена это не просто какое-то там оружие. Это уникальные вещи, со своей историей, с собственными именами. Эту связь между именами и их значением Толкиену как филологу было крайне важно подчеркнуть, тем более на фоне модных идей модернистов о том, что слова утратили свой смысл. Более полно эта мысль будет раскрыта во "Властелине колец".

    В итоге получилась неплохая детская сказка, но все же, я считаю, что в полной мере свой писательский талант Толкиен проявит позже. А "Хоббит" - это лишь начало великой истории.

    10
    122