Рецензия на книгу

• 

  Valechka6667 февраля 2015 г.

  И вновь Чарльз Диккенс, который уже успел стать одним из любимых классиков. Я полюбила его стилистику, слог, манеру, его размеренность, хоть это его вторая книга в моей библиотеке. Этот роман доказал, что в любом книжном магазине я не пройду мимо книг, принадлежащих перу Диккенса, что обязательно обращу внимание и куплю их.
  Мне очень нравятся живые и "осязаемые" образы, которыми полны сочинения Диккенса, чувствуешь себя не просто сторонним наблюдателем чьей-то истории, а ощущаешь себя полноправным ее героем, который ходит по мрачным закоулкам Лондона, сталкивается с этими лицами, вступившими на скользкий путь, наблюдает за судебными разбирательствами и участвует в народных волнениях.
  Автор меня вернул в Англию, хоть это была не такая романтичная Англия, которая всегда появляется в романах Остен. Это была Англия суровая, грубая, со своими черными пятнами, но местами все же мелькали образы прекрасных домов, лугов и романтичной Англии.
  Сама история Оливера Твиста тронула меня уже довольно давно, когда я в очередной раз смотрела одноименный фильм, но как вы понимаете, фильм - это одно, а книга совершенно - другое. И в этот раз я снова не обманулась, все постановки не так точны, они не всё рассматривают и показывают, но это же и понятно, ведь всё не возможно продемонстрировать.
  А Диккенс, ох, он вновь филигранно описал человеческие натуры, человеческие пороки, стремления, и даже детская чистота не ускользнула от его глаза. Он сумел показать все, что хотел показать в этой истории, хоть это и второй его роман. Могу отметить лишь одно в небольших минусах, что текст давался сложнее, чем в романе "Большие надежды" . Это могло произойти из-за разности переводов (так как для чтения в оригинале я не доросла), либо действительно стилистика совершенствовалась из года в год.
  Не хочется растекаться по древу, пытаться критиковать или описывать труд Диккенса, с классикой, мировой классикой этого просто невозможно сделать. Можно просто выразить мнение, сказать понравилось или нет, посоветовать прочесть. Мне понравилось, и я советую прочесть.

  5

  56