Рецензия на книгу
Масло
Асако Юзуки
Penelopa29 октября 2024 г.Необычный роман. Вязкий, как то самое масло, которое вынесено в заголовок.
Среди стандартных стереотипов о японской культуре есть и то, что японки тонкие и звонкие, потому что национальные пищевые традиции предполагают низкокалорийную полезную пищу. В романе попытка взглянуть на ситуацию с другой стороны. Главная героиня Манако вполне дородная дама, увлекающаяся готовкой. В настоящее время обвиняется в убийстве своих любовников, ибо трое расстались с жизнью в сравнительно небольшой интервал времени, хотя и совершенно разными способами. Правда, я не поняла, какие основания у полиции, ибо ни улик, ни доказательств не предъявлено. Единственное, что известно – она кормила их много, вкусно и от души. Но это вряд ли аргумент против даже в Японии.
Молодая журналистка мечтает взять у подозреваемой интервью и сама не замечает, как попадает в сети сладостного гурманства. Как чеховская Сирена та завлекает ее в свои сети, описывая наслаждение от того или иного блюда. Даже читатель невольно сглатывает, читая о приготовлении кекса или о вкусовом оргазме от обыкновенного риса с маслом и соевым соусом. Все это несколько напоминает злую пародию Лема Сексотрясение о том, что произошло с человечеством, когда в результате несчастного случая сексуальные развлечения стали бессмысленными. И человечество пустилось в гастрономическое наслаждение.
Сначала интересно , все это как подготовка, прелюдия к будущему действу . Но… первая, вторая, третья сотня страниц… ничего не меняется. Действа нет. Снова и снова повторяются одни и те же мысли. Снова автор неявно критикует общество, в котором чуть пополневшая женщина уже выбивается из стандарта и вызывает вопросы. И это лишь один пример, это общество вообще не желает принимать тех, кто не соответствует тому самому стандарту.
Журналиста, Рико, все время ищет какую-то тайну, которую скрывает Манако. Она едет к ее родным, встречается с одноклассниками. А может быть тайны и нет? И перед нами просто «гигантский вкусовой пупырышек» (меткое определение Стругацких про похожего персонажа) Но автор явно демонизирует Манако, и Рико никак не может выйти из-под ее влияния. На мой взгляд в Манако нет ничего интересного. Она искусный манипулятор и неплохо разбирается в слабых местах своего оппонента. С мужчинами это срабатывало, с Рико почти сработало. Но дело в том, что примерно к середине романа я потеряла интерес и к Рико, и к Манако, и ко всему происходящему. Изюминка романа, то, что привлекло первое внимание, разнообразные блюда описываются одними и теми же словами, а мысли…Слишком однообразные и банальные мысли высказывают герои. Вязко, монотонно, расплывчато.
45704