Рецензия на книгу

• 

  Roni6 февраля 2015 г.

  О!
  В принципе, можно ничо боле не писать.
  Ну разве что ещё: "Ох уж эти англичане!"
  Ибо да, широко и просторно полотно Голсуорси. На нем поместился и Блор - дворецкий типо Дживса, и Стэк - слуга-вестовой, и умершая Бетти - само достоинство старой Англии, и два шалопая садовника, и престарелый денди, и вся эта атмосфера клубов, загородных поместий, Лондона, Оксфорда, шум улиц и тишина рощ. И конечно же тетка Эм - моя любимица. На моих глазах она просватала или пыталась просватать своих племянника и племянницу. Стратегия такая, она возвещала: "А не посмотреть ли на портулак?" - и либо сама удалялась любоваться этим самым портулаком, или загоняла в энтот портулак молодняк. По крайней мере одно решительное объяснение там и произошло. В портулаке. Я прошу прощение за частый повтор, но не могу, понравилось мне слово аж до трясучки, аж хочется посадить и загнать туды кого-нибудь, дабы объяснялись в портулаке. Решено, таков мой план на старость.

  Однако, пока я токо подбираюсь к возрасту Христа, посему отвлечемся и продолжим. Вся трилогия - описание коллизий молодых Черрелов - представителей старинного английского рода, ведущего свой отсчёт с века десятого, если я не ошиблась и не накинула пару веков.
  Главная героиня - Динни: обаятельна, свежа, молода, развито чувство долга и желание помочь, ещё ей идёт цвет морской волны и она похожа на женщин с картины Боттичелли. Слава богу, у ней не покатые плечи! Второй покатости я бы не выдержала. (Эт у меня после Ларионовой нервный тик, не обращайте внимания).
  И далее в каждом романе - острый конфликт, ярко и явственно вскрывающий характеры героев.

  "В ожидании". Экспедиция в Боливию, старший брат Динни, Хьюберт, порол кнутом погонщиков мулов, которые мучили животных. В ходе конфликта, Хьюберт застрелил одного погонщика, после того, как тот бросился на него с ножом. (Интересно, всё ли я переврала?) Весь клан Черрелов стеной встаёт на помощь Хьюберту, дабы его не выдали в Боливию для суда. Динни тоже вся в помощи брату. Кроме того, параллельно идёт сюжет об одном из дядей Динни - Эдриене. Он музейщик и работает с древними человеческими костями и кроме того любит прелестную женщину, муж которой находится в сумасшедшем доме уже четыре года. Но тут у мужа наступает просветление, он бежит из дурки и заявляется домой. И завертелось...
  Этому роману я поставила четыре звезды: отвыкла от классики, во-первых, во-вторых, не люблю я про сумасшедших, невыносимо тягостно.
  Однако, не могу не отметить скромное обаяние старой аристократии: очень достойные люди, и батя Динни, и все её дядья: и священник Хилери, и музейщик Эдриен, и баронет Лоренс с его женой Эм (эта которая с портулаком).

  Однако, во второй части этой семейной саги - "Цветок в пустыне", стало малежко повеселее. Да что там малежко! Весьма повеселее. Роман начинается встречей Динни с поэтом Уилфридом Дезертом. И понеслось: они влюбляются, в его прошлом - неблаговидный поступок, он становиться парией, гордость - его дьявольская, её - семейная, аристократическая, борется с любовью. Что побеждает? Читайте. Вот тут меня захватило полностью. Всю первую часть книжки я негодовала: "Ты чё с дуба рухнула? Поэт! Как можно хотеть выйти замуж за поэта? А вот моряка отвергла из первого романа, а какой был симпотный!", а потом ужасалась: "Када это я стала такой циничной?" Но в общем, было очень бодро.

  "Через реку". Основной сюжет строится вокруг младшей сестры Динни - Клер. Она сбегает от мужа садиста с Цейлона, на пароходе знакомится с одним пареньком, потом муж поручает следить за ними, между ними ничего нет, но муж всё равно подаёт на развод на основании результатов слежки. Отменная сцена в суде. В связи с этим мы знакомимся с некоторым количеством юристов: адвокатов, судьёй, присяжными. В общем, очень интересно тоже.

  А также нас ждёт - природа Англии и английские города. Время действия - 30-ые годы ХХ века. Интереснейший срез английского общества - от аристократии до слуг. И общим фоном - чувство собственно достоинства, как доминанта.
  В "Конце главы" кипят страсти, но безумств Сомса мы здесь не встретим. Все чувства подёрнуты патиной благоразумия. Если не считать тигрицу-Джин, все ведут себя очень сдержано, очень по-английски.
  К моему великому сожалению, портулак встречался только в первом романе. Однако, тетка Эм - моя любимая героиня и великолепно нелогичная женщина!
  Так что "Сагу о Форсайтах" вполне можно почитать практически и без них!

  ЗЫ. Прошу прощения за портулак. Не смогла удержаться.

  63

  1,1K