Рецензия на книгу
It Ends with Us
Colleen Hoover
dashapanda017 октября 2024"В будущем... если каким-то чудом ты будешь в состоянии снова влюбиться... влюбись в меня".
«Всё закончится на нас» Колин Гувер книга о том, как юная Лили всё же находит выход из абьюзивных отношений и не повторяет судьбу своей матери.
Лили на похоронах своего отца молчала целую минуту, но не потому что перенервничала, а просто не нашла хороших слов, чтобы отправить своего отца в последний путь. Ведь не раз Лили становилась свидетелем того, как жестоко отец обходился с матерью. Лили всегда задавалась вопросом, почему мама просто не уйдет от этого тирана, ведь вдвоём им жить будет куда лучше, чем с этим жестоким мужчиной.
Но жизнь решает сыграть с Лили злую шутку, когда в вечер после похорон отца девушка знакомится с нейрохирургом Райлом, который является воплощением термина «красный флаг». Практически сразу он говорит о том, что не создан для отношений и с удовольствием бы трахнул Лили. Лили хоть и отказывается, но чувствует, что её тело как-то по-особому отреагировало на голос этого нейрохирурга.
Так она реагировала лишь на один голос из прошлого – на голос Атласа. Бездомного парня, который жил в заброшенном доме через дорогу и которому Лили помогала едой, одеждой и пускала в душ, пока родители были на работе. Тогда оба были школьниками. У Атласа нелегкая судьба, от него отреклась его мать, поэтому парень и оказался на улице. Постепенно Лили и Атласа стали связывать куда более глубокие чувства. Это могла бы быть замечательная история любви, но Атлас уехал в Бостон, а затем принял решение служить в армии. Перед отъездом Атлас пообещал Лили вернуться за ней, как только поймёт, что сможет дать девушке лучшую жизнь.
Лили, закончив школу, тоже перебирается в Бостон. После смерти отца открывает цветочный магазин на деньги с наследства. Если бы не чёртов Райл, то история Лили и Атласа могла бы продолжиться. Она бы встретила его в том ресторане во время ужина с матерью. Только в тот вечер они не обменялись бы неловкими улыбками, Атлас бы не обманул её в том, что у него есть девушка, а рука Райла никогда бы не тронула Лили.
Но история сложилась не так сказочно. Лили выбрала Райла. И в своём выборе ошиблась.
Райл ударил Лили за то, что она посмеялась над ним. Лили простила его, нашла оправдание поступку и поверила, что это последний раз. Затем он столкнул девушку с лестницы, приревновав. А затем также из-за ревности решил взять её силой. Благо Лили не простила этого, не искала оправданий этому мерзкому поступку и уехала к Атласу, подальше от Райла, туда, где бы он не смог её найти.
Наверное, так бы закончилась история Лили и Райла, если бы сложности не внесла беременность Лили.
Лили задумалась о том, какой семьи хотела бы она для своего будущего ребёнка. Хотела бы, чтобы её ребёнок жил в такой же атмосфере, как когда-то жила она сама? И я была счастлива, что Лили не повторила сценарий своей матери и выбрала для себя и своего малыша иную судьбу.
Немного подпортил впечатления от прочтения перевод истории: повторы и сухость описания некоторых моментов. Но сама история мне понравилась. И я даже пустила слезу на моменте, где Атлас говорит Лили: "В будущем... если каким-то чудом ты будешь в состоянии снова влюбиться... влюбись в меня".42