Рецензия на книгу

• 

  red_sweet15 февраля 2015 г.

  Ну наконец таки и на русском языке! Давно ждала официального перевода, так как кто-кто, а Магнус был всегда загадкой №1.
  В первой книге собраны первые три рассказа о Магнусе Бейне и это: "Что на самом деле произошло в Перу?", "Королева-Беглянка" и "Вампиры, булочки и Эдмунд Эрондейл". И начнем пожалуй с первого.

  1. "Что на самом деле произошло в Перу?" Очень интересный рассказ и я давно о нем слышала. Даже уже собиралась прочитать в любительском переводе, но очень вовремя на прилавке оказалась книга. Похождения Магнуса и его друга Рагнора меня поразили. И больше всего очаровал сам Рагнор. Очень забавный и милый (по крайней мере в моем воображении). Было интересно читать, а улыбка почти не сходила с лица на протяжении всего рассказа.

  
  

  • Магнус, ты пытался флиртовать с собственной тарелкой...
  • Я колдун широких взглядов.
  • А Рагнор - нет. Когда он узнал, что ты кормишь нас мясом морских свинок, он огрел тебя по голове твоей же тарелкой. Она разбилась.
  • Прощай, моя любовь! У нас всё равно ничего бы не вышло.

  
  

  2. "Королева-Беглянка". Ну это творение абсолютно не произвело на меня никакого впечатления. Было крайне тяжело дочитывать и я была очень рада, что он подошел к концу. Заметив кто автор, я расстроилась, что следующий написан Кассандрой именно с Морин Джонсон, но нет.. Все хорошо :)

  3. "Вампиры, булочки и Эдмунд Эрондейл". А вот в этом рассказе то, что я хотела узнать, читая "Адские Механизмы" и заключительные части "Орудий смерти". Его первая встреча с Камиллой и зарождение его любви к ней, знакомство читателей с родителями Уилла Эрондейла. Было приятно узнать, что его отец, который отказался от своего прежнего образа жизни, борьбы с демонами. Оказывается он такой же чокнутый, как и остальные Эрондейлы. Его история очень хорошо освещена в этом рассказе и это то, чего не хватало в "Адских механизмах". Это то, что оставалось не досказанным.

  • Кстати, они называли вас фигляром и жуликом.
  • О, да это комплимент! Я польщен, - ответил Магнус.

  .



Да, это будет достаточно хорошая серия книг, посвященная верховному магу Бруклина. И я несомненно буду ждать вторую.