Рецензия на книгу

• 

  imaginative_man6 октября 2024 г.

  Эта книга не появилась бы в моем списке "хочу прочитать", если бы не слово "колдовской" в названии и моментально возникшие ассоциации с мирами Миядзаки и ведьмочками там обитающими. Не думайте, что я настолько переоцениваю классическую литературу и ожидаю от нее фантазийного мира уровня современных историй, но можно же выбирать книги не только по аннотации, а по зову сердцу. Вот меня и позвали :)

  И не скажу, что я сильно разочарована историей, о которой неделю назад ничего не слышала и, соответственно, читать не собиралась. Во-первых, потому что начала читать этот прелестный роман в отпуске, где получилось немного погреть свои косточки. О том, что это идеальная книга для отпуска (в крайнем случае — для апреля) пишут в каждой первой рецензии, поэтому не буду исключением. Одна из героинь-путешественниц при попытке обдумывать собственные мысли призналась, что это непросто, уж сильно они склонны разбегаться во все стороны, а удержание внимания всё-таки требует определенного навыка и трат энергии. И именно поэтому данная книга хороша для отпуска — здесь совсем немного активностей и шевеления мыслей (как героинь, так и собственных).

  Во-вторых, из биографии Элизабет фон Арним следует, что брак ее был не из счастливых, а писательство стало спасением от этой неудачи. И поэтому кажется, что созданная ею в Колдовском апреле атмосфера итальянского замка — много тепла, солнца, света, цветов, чудесного настроения и волшебного исправления мышления и поведения — то, куда она действительно хотела сбежать из своей реальности. И ее можно понять: между страданиями и жизнью в любви вряд ли кто-то выберет первый вариант.

  Из раздражающих факторов не могу не отметить мужских персонажей. Что мистер Уилкинс, что мистер Арундер образцами мужей не являются. А уж некоторые их позиции современных читателей могут привезти "в восторг". Например, комплимент барышне словами: вы благородны как мужчина, имея в виду, что женщина бы в обсуждаемой ситуации повела себя очевидно некорректно, а вот мужчины всегда правы. Хотя для начала 20го века сама идея романа, где женщины решили отдохнуть от мужчин и самостоятельно отправиться в путешествие, довольно прорывная, спору нет.

  Вместо вывода: не рискну советовать эту книгу всем подряд, но при готовности к неспешному повествованию и счастливым концовкам, вполне.

  31

  372