Рецензия на книгу
М значит магия
Нил Гейман
Аноним4 февраля 2015 г.Trust dreams.
Trust your heart, and trust your stoty.Сборник рассказов, как не преминул указать сам Гейман в предисловии к «M is for Magic» , весьма любопытная и даже где-то универсальная штука: если тебе не понравится один рассказ, то можно позволить себе небрежность отмахнуться от него и взяться за следующий, который обязательно придётся читателю по душе.
Не могу сказать, что я близко знакома с работами Нила Геймана: читала ещё только «Stardust» , которая схватила меня за шкирку и перенесла в совершенно иной мир, полный чудес и волшебства. Что ж, с уверенностью могу сказать, что в краткой форме автор силён ничуть не меньше. За четыре, двадцать одну или пятьдесят три страницы он с одинаковым успехом погружает читателя в удивительную игру слов, переплетение замысла и реальности, в историю, где добрый, казалось бы, сюжет, оборачивается порой небольшим приключением в страшную сказку, ставящую под сомнение всё то, в чём ты прежде был так уверен. От одних персонажей хочется бежать без оглядки, даже если они кажутся добродушно-милыми, а с другими, жуткими и мрачными, ты не отказался бы побеседовать за чашкой чая.
...hearts can be well hidden,
and you betray them with your tongue.1028