Логотип LiveLibbetaК основной версии

Рецензия на книгу

Real Mermaids Don't Wear Toe Rings

Хелен Боудруа

  • Аватар пользователя
    _mariyka__3 октября 2024 г.

    Год назад Джейд потеряла мать. Катание на лодке, падение в воду, безуспешные поиски... Эта рана чуть подсохла, но всё ещё кровит при каждом неудачном движении (например, если на бирке примеряемого купальника обнаруживается мамино имя). А жизнь как-то упорно продолжается дальше: общение с подругой, подготовка к вечеринке, первая менструация и... Русалочий хвост, внезапно образовавшийся от лежания в ванной. И подозрительно не удивленный этим превращением отец.

    Книга вышла какой-то слишком сумбурной. Мне постоянно вспоминались недавно перечитанные "Дневники принцессы", т.к. и там, и там: девочка-подросток, отношения с подругой, комплексы, симпатичный мальчик, неожиданная новость, серьезно меняющая жизнь. Т.е. в целом схожая структура сюжета и мотивы переживаний главной героини. Так вот история принцессы, даже несмотря на форму дневника, на страницах которого регулярно всплывают то домашние задания, то дурацкие списки, оказалась более связной и логически цельной, чем чтиво про русалок.

    Пожалуй, мне не хватило объема. Всего 200 страниц, из которых процентов 15 посвящено переживаниям о первой менструации, не имеющей прямого влияния на сюжет. То есть я понимаю, что она объясняет, почему Джейд только теперь стала превращаться в русалку, но, право слово, это не стоит столько сюжетного времени. Особенно учитывая, насколько плохо раскрыт подводный мир озера.
    Просто обозначены злодеи (которые к финалу окажутся даже на совсем злодеями). Но совершенно непонятно, почему они ещё в первый раз так спокойно отпустили Джейд назад - не охраняли, не удержали.
    А грозные стражи, которые должны не выпускать преступников из их тюрьмы - это вот так легко оказалось их провести?!
    И я не понимаю, насчёт Сирены: если она родилась уже в пресной воде, так ли ей нужно в океан? Не будет ли она страдать от солёной воды так же, как морские русалки страдают от пресной?

    При этом забавно, что пока четырнадцатилетняя Джейд в одиночку борется с преступниками русалочьего мира, фактически с целой колонией (в смысле тюрьмой), проблемы связанные с её человеческой ипостасью (подруга, парень) решаются сами собой. Подруга выясняет, что именно Джейд её лучшая подруга, парню, как оказалось, нравится именно Джейд. В общем, тут всё разрешается как по волшебству. Чудеса, не иначе.

    11
    77