Рецензия на книгу
Le Crime de Sylvestre Bonnard
Анатоль Франс
adrasteya3 февраля 2015 г.Отличное небольшое классическое произведение, с весьма специфичным языком. Уютное, какое-то доброе, с неплохим юмором. По крайней мере роман, не оставляет тяжелого ощущения на душе.
Про язык нужно упомянуть отдельно. Несколько тяжеловатый, но очень и очень затягивающий. Постоянное упоминание и цитирование мифологии, поэтов и писателей Древней Греции и Рима и прочих классиков заставили, если честно, меня усомниться в себе - все-таки мне еще учиться и учиться. Но как же приятно сознавать, что некоторые вещи я уже знаю и узнаю.
Это первое мое знакомство с автором. Я о нем, конечно, слышала, но читать не доводилось. Теперь же могу сказать, что хотелось бы еще что-нибудь прочитать из произведений Анатоля Франса.Вот такая забавная цитата:
...мой славный коллега согласился умереть благодаря убедительности двух или трех апоплексических ударов, из коих последний не вызвал никаких возражений.6276