Логотип LiveLibbetaК основной версии

Рецензия на книгу

Подозрительные пассажиры твоих ночных поездов

Ёко Тавада

  • Аватар пользователя
    Аноним3 февраля 2015 г.

    Роман представляет собой сборник рассказов о путешествиях ночными поездами к местам гастролей молодой японской танцовщицы. Должно быть очень романтично и философично. Но на деле все-таки получается какой-то магический реализм, или даже абсурд.
    Взять хотя бы путешествие главной героини по России, когда она вываливается из поезда, перепутав двери туалета и выхода, находит дом посреди заснеженного леса, словно заблудившаяся Гретель без Гензеля, и моясь в корыте приютившего ее человека, обнаруживает, что превращается в гермафродита.
    Или, ее нахождение в одном купе то ли с мальчиком, то ли с мужчиной-карликом, который якобы себя режет. Все путешествия больше похожи на тяжелые вязкие сны, кошмары и игры подсознания.
    Очень раздражало повествование от второго лица ("ты"), будто автор пытается насильно впихнуть в голову читателя свои пространные, псевдофилософские и просто странные размышления.
    Книга оставила не самые приятные впечатления, и, используя прием автора, по прочтении "Подозрительных пассажиров твоих ночных поездов", - ты чувствуешь себя, будто проснулась в поту от вязкого, странного, болезненного сна.

    10
    24