Логотип LiveLibbetaК основной версии

Рецензия на книгу

Хазарский словарь

Милорад Павич

  • Аватар пользователя
    nkb30 сентября 2024 г.

    Любимое на все времена

    Чтение этого августа, плавно перетекшее в сентябрь, - Милорад Павич.

    Сейчас - "Хазарский словарь".

    Совершенно безумная, увлекательнейшая, невозможная книга.

    И еще один признак моего постепенного выздоровления - желание читать то, что мне более всего по душе и по мозгам. Много лет не могла - взгляд скользит и стекленеет, буквы скатываются в бессмысленность, образы падают каплями на звонкую жесть окружения, и ничего не остается в душе.

    А сейчас - внезапно не просто могу, а хочу. И не могу начитаться. Правда, Павич - это такой родник, который вроде бы и выпил бы весь, да после пары глотков зубы сводит, в голову бьет, и нужно отдышаться и подождать, чтобы наслаждаться по пол-ладошки, а не стаканами.

    Да - внезапно могу идентифицировать сербский текст. Эх, жаль, забыла в Риеке спросить в книжарне, хочу обе версии словаря теперь в оригинале.

    26
    196