Рецензия на книгу

• 

  Аноним1 февраля 2015 г.

  Интересная идея, интересная форма, история с огромным потенциалом. Но книга, увы, во многом разочаровала.

  Авторский замысел остаётся загадкой. О чём она хотела сказать? О судьбе, от который не убежишь, и неизбежности смерти? О военных тяготах и стойкости человека? О том, что предназначение женщины - материнство (ну, если нет варианта убить Гитлера)? О принятии жизни, какой бы она ни была? Правильных в той или иной мере ответов слишком много - сумбур идей, из которых нельзя вывести главную мысль, и оттого вся история рассыпается.

  Кейт Аткинсон, несомненно, проделала немалую работу, создавая этот роман. Текст его буквально кишит ссылками на писателей и поэтов, краткими обзорами живописи и музыки, тезисами философских и религиозных учений. По началу такие "познавательные" вкрапления читаются с интересом, но когда натыкаешься на них чуть ли ни в каждом абзаце - перестаёшь воспринимать их всерьёз. В одной из первых глав говорится о «широком, но бессистемном запасе знаний» одной из героинь: «верный признак образованности, которая дается чтением романов, а не учебным заведением». Автор будто решила одной своей "Жизнью после жизни" заменить читателю кипы книг. А фоном ко всему этому - какое-то межстрочное морализаторство и упрощение реальности: однозначность авторских оценок и чёрно-белая картина мира. Как итог - сомнения в объективности и достоверности излагаемых исторических фактов.

  Но больше всего в этом романе разочаровывает полное отсутствие героя. Настоящего, деятельного героя, которого требует форма и, если честно, объём. Но - повторяющееся рефреном amor fati. А ведь о фатализме, пожалуй, можно было написать более кратко. Раз за разом читать, как Урсула, по сути, просто плывёт по жизни, даже при постоянной смене декораций - утомляет. А во внезапное "прозрение" с убийством Гитлера - простите, но как-то не верится (да и бросает его автор на полуслове).

  Создаётся впечатление, что Кейт Аткинсон так и не разобралась, что же она хочет написать: книгу для думающего читателя, в которой глубокий смысл кроется в мельчайших деталях, или же популярный "женский" роман, полный стереотипных образов и шаблонных суждений. А, может быть, потенциальный сценарий для качественного голливудского фильма.

  Мне, в свою очередь, так и не удалось понять, что это было - история казалась то гениальной, то банальной до ужаса. В целом, она не является ни тем, ни другим, но, на мой взгляд, она могла стать чем-то большим.

  7

  54