Логотип LiveLibbetaК основной версии

Рецензия на книгу

Илиада. Одиссея

Гомер

  • Аватар пользователя
    Urdahar31 января 2015 г.

    С этой книгой столкнулась ещё в дальние школьные времена.
    "Представляете то чувство, когда такие знакомые по мифам и легендам Древней Греции герои и существа, оживают на страницах реального произведения того времени? Просто здорово!" Да. Именно такие мысли были у меня.
    А вот сейчас, новый круг прочтения заставил задуматься о других вещах. Боги - это то, что создал сам человек. Всё, что описано в книгах переносится на совершенно другие реалии, что невольно задумываешься: "Что заставляло людей быть именно такими? Почему, несмотря на весь героический эпос, меж строк проскальзывает так много насилия и жестокости?"
    Как ещё передать мои эмоции? Хм, пусть это будет лирика:

    И вот, под выпавший снежок,
    Пришло к нам новое задание:
    "Гомера прочитай, дружок"
    сквозь слезы, горе и рыданья.
    Решила я сказать отчаянию "нет",
    В итоге вы читаете куплет,
    где вкратце я вам расскажу,
    как приготовить "Иллиаду".
    Возьмем: богов олимпийских
    героев эллийских,
    девиц распрекрасных,
    царей и цариц.
    Добавим сюжета, сражений и гнева,
    а также раздоры, любовь и печаль.
    Приправим всё это несчетным погостом.
    Что ещё мы можем желать?
    Осталось лишь только всё хорошенько перемешать.

    Давайте ещё и десерт приготовим.
    Начнем как обычно:
    возьмем мы героя знакомого,
    дадим ему слово держать,
    узнаем всю правду, до боли знакомую
    и пустимся дальше рецепт завершать.
    Куда без легенд, былин и сказаний?
    Насыпем побольше, пусть мается:
    лотофаги, ветра непопутные,
    великаны, циклопы, аид,
    сирены, пролив меж чудовищ,
    волшебница и остров чудес.
    Под конец возвратим мы героя,
    но добавим оттенки такие,
    что вспомнится Троя.
    На этом закончим десерт "Одиссея".

    3
    106