Рецензия на книгу
Байкала-озера сказки (комплект из 2 книг)
Г. А. В. Траугот
Аноним30 января 2015 г.Не прочитала бы, наверное, если бы дома не стояли на полке эти книги. И не то, чтобы не захотела... просто, скорее, никогда бы о них не узнала. Тираж всего 10 000 экземпляров и, насколько я знаю, был всего один. Я даже не уверена, есть ли они в Интернете. Так что книжки благополучно в своё время разошлись по Иркутской и Читинской областям и Улан-Удэ, и, думаю, больше никуда не попали. Хотя кто знает...
Вообще, это очень интересные сказки. Они, скорее, не для очень маленьких детей, а лучше, чтобы дети их совсем не читали. Там, как и в жизни, очень много жестокости. И, так как треть сказок рассказывает о происхождении рек, озёр, духов и обычаев, там не всегда добро побеждает зло. Это правда, первые в моей жизни сказки, в которых есть место злу. И, в принципе, так и должно быть, если хочешь реалистичности.
Порадовали красочные иллюстрации, забайкальский и бурятский диалекты и сама атмосфера чего-то крайне родного и знакомого.
Спасибо моей бабушке, которая долгое время собирала такую большую домашнюю библиотеку, куда и вошли эти книги. Это было маленькое открытие.15520