Рецензия на книгу
Небесная собака. Спасение души несчастного. Том 1
Лин Няннян
Аноним26 сентября 2024 г.У Чан с персиками
Небесная собака - новелла, написанная нашим автором в китайском сеттинге. И это тот случай, когда полностью удалось передать атмосферу Китая, ведь в тексте постоянно используются идиомы, метафоры требующие сносок, которые нам даются, что очень удобно.
Главные герои Го Бохай и У Чан - наставник и ученик, которые глубоко дорожат друг другом.
– Не нужно меня бояться. Я никогда в жизни не сделаю тебе больно, ты для меня как чернолистник, который я буду оберегать до конца жизни…
Мне не нужно знать, кто вы – человек, демон или еще кто-то, для меня вы – это вы. Вы всегда будете учителем вне зависимости от вашего происхождения…И уже в начале становится ясно, что все не так просто, и наши герои связаны в прошлом не меньше, чем в настоящем. По ходу повествования вопросов на самом деле становится все больше, но все идёт логично и постепенно, своим ходом, раскрывая перед нами новые подробности жизни и характеров персонажей.
Ещё один интересный персонаж Сянцзян - демон, неустанно следующий за Го Бохаем и постоянно вытаскивающий учителя из задницы хахах. Его мотивы сначала кажутся туманными и отталкивающими, но не все то, что кажется.
71K