Логотип LiveLibbetaК основной версии

Рецензия на книгу

Паломничество Чайльд-Гарольда

Джордж Байрон

  • Аватар пользователя
    Аноним25 сентября 2024 г.

    Зачем, отдав ребенку столько строк, Я чистой лилией украсил свой венок.

    Байрон был для многих кумиром в свое время. Он умер, отдав жизнь за освобождение Греции от турецкого владычества. Он стал национальным героем Греции. Несмотря на то что автор широко известен публике, это первая книга, прочитанная у него. Книга лежала у меня на полке лет уже 20 и ждала своего часа. И вот этот час настал. Но лучше поздно, чем никогда.
    Английская поэзия давно притягивает меня тем, что она мне кажется манящим неизведанным миром, а возможно и райским уголком, куда можно укрыться.
    Поэма состоит из четырех песен. В главном герое угадывается сам автор.
    Начинается поэма с посвящения “К Ианте”. Посвящение относится к 13-летней Шарлотте Мери Гарлей, с которой Байрон познакомился при посещении ее родителей в Гирфордшире, в октябре - ноябре 1812 г.


    Ни в землях, где бродил я пилигримом,
    Где несравненны чары красоты,
    Ни в том, что сердцу горестно любимым
    Осталось от несбывшейся мечты,
    Нет образа прекраснее, чем ты,
    Ни наяву, ни в снах воображения.
    Для видевших прекрасные черты
    Бессильны будут все изображенья,
    А для невидевших - найду ли выраженья?


    Вот странствий Чайльда первая страница.
    Кто пожелает больше знать о нем.
    Пусть следовать за мною потрудиться,
    Пока есть рифмы в словаре моем.
    Бранить меня успеете потом.
    Ты, критик мой, сдержи порыв досады!
    Прочти, что видел он в краю другом,
    Там, где заморских варваров отряды
    Бесстыдно грабили наследие Эллады.


    То было тихим вечером осенним,
    Когда Левкады Чайльд узнал вдали,
    Но мимо плыл корабль, и с сожаленьем
    На мыс глядел он. Чайльда не влекли
    Места, где битвы грозные прошли,
    Ни Трафальгар, на Акциум кровавый.
    Рожденный в тихом уголке земли,
    Он презирал, пустой не бредя славой,
    Солдат-наёмников и даже вид их бравый.

    Самое главное, что я поняла, прочитав вышеуказанную замечательную книгу, что Байрон глубоко переживал за все события, которые произошли в ту эпоху - это Французская революция, Наполеоновские войны, Греческую войну за независимость. Все-таки в книге отражается все что тогда болело на душе поэта. Он как и герой переболел своей бесцельностью и скитался по свету и был готов хоть "хоть в ад бежать, но бросить Альбион".

    PS Не рекомендую начинать ее читать в плохом настроении, может усилить депрессию :) Предварительно рекомендуется съесть кусочек торта и запить чашечкой чая или кофею, на выбор.

    141
    2,6K