Рецензия на книгу
Big Sister, Little Sister, Red Sister: Three Women at the Heart of Twentieth-Century China
Jung Chang
MarinaPestovskaya24 сентября 2024 г.«Одна любила деньги, одна любила власть, и одна любила Китай».
Книга про трех сестер, каждая из которых выбирала то, что было для нее важнее всего.
Из аннотации:Красная сестра Цинлин вышла замуж за «отца Китайской республики» Сунь Ятсена, а после падения Чан Кайши была заместителем Мао Цзэдуна.
Младшая сестра Мэйлин стала женой Чан Кайши — первой леди докоммунистического националистического Китая и одной из главных политических фигур.
Старшая сестра Айлин была неофициальным главным советником Чан Кайши и одной из самых богатых женщин Китая.
До этой книги я читала уже историю Китая, но это был период "феодальных войн", была опиумная война, но никогда до этого я не читала про революцию.
Очень странные чувства у меня сложились после прочтения книги. Не отпускало ощущения дежавю, ведь китайская революция можно сказать была произведена не без помощи наших "красных предков", даже лучше сказать благодаря им. Советские большевики воспринимались в Китае того времени как старшие братья по революции.
Не скажу что этот период у нас и в Китае меня сильно радует.
Что о сестрах? Ну тут тоже чувства очень запутанны, с одной стороны благодаря прекрасному слогу от переводчика и отлично сконструированному тексту от автора - читается легко. С другой стороны я не прониклась душевной теплотой ни к одной из сестер. Они в целом служат для меня примером чего-то не очень хорошего и светлого.
Хочу отметить, что книга важна в первую очередь для исторической справки. Художественной красоты на мой вкус тут нет.13188