Рецензия на книгу

• 

  Forane22 сентября 2024 г.

  Довольно любопытное получилось чтение. Нравы и взаимоотношения (по крайней мере, в императорском дворце) между людьми удивляли до безобразия.
  Основное человеческое достоинство - это умение сочинять стихи. Если человек плохой поэт, то при дворе над ним будут все потешаться, с этим человеком можно спокойно развестись и высокой должности при дворе не достигнуть. Чиновник должен быть красив! И хорошо одет. Вообще теме одежды в этих записках было уделено около 1/4 текста. А у той же Императрицы я насчитала при перечислении 10 слоев одежды при этом невидимые слои, наверное, не перечислялись. Бедная женщина.
  Правда допускаю, что умные чиновники, которые решали судьбу страны нашей Сей Сёнагон просто не встречались и не писали ей стихи. Они, наверное, были заняты.
  Взаимоотношения между полами тоже удивляли. Нет ничего необычного в том, что по ночам придворных дам активно посещают мужчины. Но разговарить днем надо через ширму или занавеску. Вдруг лицо увидит!
  Я думаю, что автор сильно лукавила, когда писала, что эти записки не должны увидеть посторонние люди. Скорее всего скучающие придворные дамы совместно читали это творчество. И меня умиляло восхищение 17-летней Императрицей - остроумной красавицей, наделенной несравненным умом. Раболепие перед ней совершенно понятно (давайте почитаем оды наших поэтов), но при этом временами эту самую Императрицу выставляли с не самой лучшей стороны. Например, история с сугробом. Когда эта женщина не захотела, чтобы придворная дама победила в споре и повеление разрушила этот сугроб. Ну, может тысячу лет назад это показывало ум и снисходительность благородной дамы, но сейчас...
  Кроме того, стоит приготовится к обилию стихов. Мне, увы, не во всех удалось уловить глубокий смысл, иронию и пр. что в них были заложены. А стихи и письма, писались по любому поводу.
  В целом довольно познавательное чтение.
  Я читала полную версию, но подозреваю, что в этом случае можно брать и сокращенную. В тексте нередко встречались простые перечисления названий гор, озер, долин и пр. Смысловой нагрузки это не несло.

  25

  660