Рецензия на книгу
China
Edward Rutherfurd
frogling_girl22 сентября 2024 г.Это было правдой в прошлом, подумал он. Это может стать правдой в будущем. Таким образом, настоящим можно пренебречь.Иногда мне и самой трудно понять, чем я руководствуюсь, выбирая очередную книгу. Вот вроде бе душа просила чего-то легкого, может фэнтези какого-нибудь. Руки тянулись к небольшим книгам, про которые можно сказать "да хватило на пару вечеров", а в итоге я в три часа ночи обнаруживаю себя, читающей толстенный роман про Китай. Ну.... ок.
Я уже читала у Резерфорда про Париж и (при всей моей нелюбви ко всему французскому) мне понравилось. В тот момент я глянула его список книг, добавила все в виш и благополучно отложила на много лет. Потому что читать такие многослойные кирпичи вечно нет времени. А потом случайно увидела, что у него есть книга еще и про Китай. Ну, а я же любви все азиатское, как тут было устоять. Наверное... сама не знаю. В общем, взялась и чтение это растянулось у меня аж на 10 дней. С одной стороны, для меня это много. С другой, роман то и правда очень большой.
Впечатления остались самые положительные. Да, в некоторых моментах я заметила парочку провалов в сюжете. Например, я так и не поняла, когда это Трейдер успел подружиться со своим кузеном-миссионером и почему автор не посчитал нужным вообще хоть как-то указать на это. Все заканчивается на сцене, когда он стыдится и не хочет приглашать его на свою свадьбу, а потом уже внезапно они лучшие друзья и действительно близкие люди. Сам факт того, что это произошло, меня не удивил. Изначально было понятно, что их не просто так "свела судьба", но хотя бы одну строчку можно было впихнуть про это. Ну или потом уже годы спустя ведь можно было дать Трейдеру порефлексировать об этом. Или, например, я так и не поняла, с чего бы это он так быстро и сильно разбогател. Ну да ладно. Все равно роман великолепный. Про исторические неточности говорить ничего не буду. Если они и есть, то я их не заметила, потому что плохо знакома с историей Китая.
Из всех персонажей сильнее всего мне приглянулись Мэйлин и Лаковый Ноготь. И, наверное, еще Ньо, за него я как-то особенно переживала и очень грустила, когда он погиб. Все хотелось, чтобы он наконец зажил "нормальной" жизнью, о которой столько мечтал. Джон Трейдер тоже был хорош, особенно в старости, но все равно до звания "самого самого" не дотянул. А вот Мэйлин и Лаковый Ноготь смогли. Наверное потому, что фактически сделали себя сами. Линия Лакового Ногтя вообще самая классная конечно. Интересная, неоднозначная. Он умудрился оказаться в самой гуще событий и не утонул. А про Мэйлин мне не хватило чего-то завершающего. Последняя встреча с ней это то, как она возвращается домой от дочери, совершив невероятный поступок, который одновременно и месть, и защита для семьи. И хотя до этого она уже была максимально сильным персонажем, я и не предполагала, что она окажется способна так далеко зайти. Но что с ней было дальше? Хотела бы я это узнать. И ее дочь - Яркая Луна - у меня сложилось впечатление, что несмотря на все затраченные матерью усилия, она все равно разрушит свою жизнь, как бы Мэйлин ни старалась ее образумить.
По сравнению с Парижем этот роман показался мне более... разобщенным. Основные персонажи тут сами по себе и друг с другом почти не пересекаются. Да, в итоге конечно все это взаимосвязано и перед читателем возникает огромное полотно Китая со всеми его тонкостями и особенностями, но конкретных пересечений мало. Только Ньо, наверное, служил этаким центром, к которому притягивались другие - и Мэйлин, и Трейдер, и князь Линь.
Резерфорда однозначно можно занести в список писателей, которые меня радуют. Сразу захотелось еще что-нибудь у него прочитать. Но делать этого прямо сейчас я, конечно же, не буду.
21378