Рецензия на книгу
The Stranger in the Mirror
Liv Constantine
veelael20 сентября 2024 г.Для меня это уже вторая книга дуэта авторов под псевдонимом Лив Константин. И надо признаться честно, что второй раз я получаю удовольствие от их историй. Это совсем не тот случай, когда влюбляешься в чарующую атмосферу и героев, а скорее про то, что это та грань безумия, с которой я готова встречаться в книгах, но давайте по порядку.
Сюжет
Интригует сразу: у нас есть главная героиня с амнезией, которая помнит только последние два года жизни и у неё то и дело прорываются необычные обрывки воспоминаний. И есть отец-одиночка, воспитывающий семилетнюю дочь, потому что его жена бесследно исчезла. Связаны ли как-то между собой эти герои? И к чему всё это приведёт — именно та загадка, которая сажает на крючок интереса к этой книге.Я уже не раз говорила о том, что не люблю истории, где есть игра с сознанием, но это то редкое исключение, когда мой интерес не угнетало жуткое раздражение от непонимания. История построена логично, так, чтобы сами авторы смогли в итоге расставить все точки над i, не списывая несостыковки на временные проблемы с головой главной героини.
Очень сложно рассказывать о сюжете, потому что любое дальнейшее слово может оказаться спойлером сюжета. Поэтому перейду сразу к следующему пункту.
️Текст
Я кайфовала от стиля и перевода, местами это было прям очень хорошо. Для триллера не так важна художественность и красота текста, как атмосфера, но всё же несколько раз я ловила себя на мысли, что вот этот оборот или это описание действительно классно сделаны. И это плюс в копилку «Незнакомки».Атмосфера
Словно летний день со сменой погоды, где утром светит яркое солнце и есть надежда, но к вечеру сгущаются тучи, опускается туман и холод. И вот уже лёгкость сменяется тяжестью давящей погоды с нотками тревожности, настигающей с наступлением темноты.3174