Логотип LiveLibbetaК основной версии

Рецензия на книгу

Девочка, с которой детям не разрешали водиться / Das Mädchen, mit dem die Kinder nicht verkehren durften

Ирмгард Койн

  • Аватар пользователя
    Miminika26 января 2015 г.

    Повесть преподносится, как юмористическое произведение о жизни ребенка. Она, конечно, о ребенке и даже местами смешная, но в то же время очень грустная. Я, к сожалению, не психолог, чтобы подробно разложить поведение взрослых в этой истории, но оно просто ужасно. Повесть о том, как можно изуродовать и загубить хорошую девочку.

    Главная героиня все время сталкивается с непониманием: отец считает ее лгуньей и регулярно порет, мать любит, но защитить не может, тетка распускает руки и считает ее чуть ли не преступницей, учителя только и делают, что во всем ее обвиняют. Вот и растет девочка-сорванец, которая, может, и хотела бы быть хорошей, но ведь это, на самом деле, никому не нужно. Она врет - ее обвиняют, она говорит правду - ее обвиняют еще больше. Что же получается из такого воспитания? Обратимся к цитатам:


    Я подумала о том, что Элли и многие другие дети тоже не плакали и что теперь они подойдут ко мне и будут разговаривать со мной. Но они не подошли, а когда я на них смотрела, у них был такой вид, как у незнакомых взрослых. Мне захотелось умереть. Но я не подала виду и начала есть бутерброд...

    Они говорят, что если я вырвусь, то попаду в исправительный дом для трудновоспитуемых детей или в монастырь «Доброго пастыря». Если только меня туда примут, то уж сумеют со мной справиться, в этом я могу не сомневаться. Я все время плачу и хочу умереть, потому что теперь в моей жизни не осталось ничего хорошего.

    Я хочу умереть. Ведь у нас появился еще один ребенок. Все мне кажется печальным и мрачным.

    Мне пришло в голову, что если я очень сильно захочу, то смогу, пожалуй, сейчас же умереть, не дожив до завтрашнего дня, и избавиться от предстоящих мучений.

    Под нами протекал широкий Рейн. Недавно какой-то мужчина прыгнул в воду прямо с моста,– могу ли я так прыгнуть, спросила меня Элли. Я не знала, что ей ответить, но мне захотелось свалиться вниз. Когда-нибудь я это сделаю.

    Очень веселая и жизнерадостная девочка получилась. В каждой главе, героиня думает о смерти, о том, что она плохая, порочная, не заслужила любви и уважения. Повесть, кстати, местами очень смешная, хоть и написана о страшных и грустных вещах. От финала у меня волосы встали дыбом:


    Я всего этого, конечно, не переживу, ну, а если переживу, то больше никогда не буду, страстно влюбляться. Никогда, никогда, никогда в жизни! Любовь– это самое ужасное, что может быть на свете. Страдания, которые приносит любовь, девочке вообще не под силу выдержать. Теперь я это хорошо знаю.

    Я чего-то другого ожидала от "уморительно смешной повести", но это вам не Пеппи Длинныйчулок и даже не Аня из Зеленых Мезонинов. Довольно жесткая сатира на порочное общество, беспомощных родителей и лживых в своей правильности учителей - вот, что это такое. Детям, кстати, я бы эту книгу читать не стала.

    17
    497