Рецензия на книгу
Мастер и Маргарита (аудиоспектакль)
Михаил Булгаков
orlangurus19 сентября 2024 г."В белом плаще с кровавым подбоем, шаркающей кавалеристской походкой..."
О, какой страшный месяц нисан в этом году!О боги, боги! Кажется, что солнце вливает прямо в голову раскалённый свет... Если открою глаза, мир рухнет... Банга, где ты, моя единственная родная душа, зверь мой, собака? Как болит голова, как болит... Боги, за что!?
И вдруг среди непереносимой боли - состояние ступора. Привычное ощущение страха, исходящее от рабов, просителей и даже легионеров, не поливает меня потоком с той стороны, где стоит уличный проповедник, то ли мятежник, то ли философ, ободранный, явно битый, в вонючих лохмотьях. Внимательные глаза смотрят прямо в душу. И что - они меня жалеют???
Преступник называет меня «добрый человек». Выведите его отсюда на минуту, объясните ему, как надо разговаривать со мной. Но не калечить.Признаюсь: я понятия не имею, как рассказывать об этой книге. Могу пытаться что-то доказать тем, кто называет её бреднями морфиниста. Могу петь в унисон с теми, кто провозглашает её книгой столетия или тысячелетия. Но в одном варианте и без моего голоса уже мощный хор, а в другом... а зачем что-то доказывать? Ну не нравится, так не нравится. Эта книга, совершенно-абсолютно-бесспорно, не всем заходит с первого раза. Остаётся только пожалеть, что кто-то на второй раз и не решится...
Не буду о сюжете, его знают все, и не читавшие в том числе. Столько постановок - и театральных и кино, что увернуться от печальной чёрной шапочки с жёлтой буквой М и толстого кота с примусом (образы случайны, вариантов множество) вряд ли кому-то удалось. Так что - только о своей любви к книге, не отзыв, не рецензия - отзвуки...
Для меня, даже после не знаю какого по счёту прочтения, не изменилось странное моё восприятие: что главный герой здесь всё же Понтий Пилат. Тут вам и прощение, и самая страшный человеческий порок - трусость, и конфликт между личным и общественным, и решительная смена убеждений не во имя собственной пользы, а потому что просит душа. Сложнейший образ, и на редкость убедительный. К слову, думаю, что затронутые в романе религиозные темы, зачастую решённые по-другому, чем в библии, поданы так сильно, что не могут даже задеть пресловутых "чувств верующих". Моих, во всяком случае, не задевают. Пусть Христос ( так ведь он и не Христос, а Иешуа) не каноничен, пусть из стопроцентного злодея Пилат становится ... человеком, пусть первосвященник вовсе не преследует цели действовать во славу своего Бога("Знает народ иудейский, что ненавидишь ты его лютой ненавистью и много мучений ты ему причинил, но вовсе ты его не погубишь! Защитит его Бог! Услышит нас, услышит всемогущий кесарь, укроет от губителя Пилата!")... История кажется реальной, насколько это возможно. Как будто Булгаков сам тоже был на том балконе вместе с сатаной...
А теперь о конкретной озвучке книги с пометкой "аудиоспектакль". Кто слушает спектакли, привык, что это реально спектакль примерно на 1,5-3 часа. Объём этого - 17 часов 30 минут. Отступления от текста отсутствуют (я его почти знаю наизусть и ничего такого не заметила, хотя, конечно, могла где-то слишком увлечься - отыграно отменно). 37 актёрских голосов. Звёзды, и не только звёзды-чтецы, но и просто актёры, и не только. Многие приняли участие из-за двух-трёх фраз, а это уже о многом говорит, это явно не для заработка. Я благодарна каждому голосу, произносившему слова. Вот все
Плюс музыкальное и звуковое оформление. Каждая минута прослушивания стоила потраченного времени. Мурашки по шкуре(басом Максима Суханова):
И, раскатив букву «р» над молчащим городом, он прокричал:- Вар-равван!
Если вы ещё не пробовали слушать аудиокниги или уверены, что вам этот формат не подходит, потому что вы не воспринимаете информацию в звуке, - просто попробуйте. Идеальная книга для первого опыта.
И ещё - если вы ещё не читали книгу (Буквально завидую вам! У меня-то уже никогда не будет от неё первого впечатления!), отложите до весны. До времени, когда повсюду замелькают жёлтые шарики мимоз. Тогда сцена встречи Мастера и Маргариты будет ещё живее...
Любовь выскочила перед нами, как из-под земли выскакивает убийца в переулке, и поразила нас сразу обоих!Так и хочется сказать, что эта книга, как убийца в переулке, когда-то давно выскочила передо мной и сразила. Навсегда. Настолько, что когда мне задают глупейший вопрос, какая у меня любимая книга, я каждый раз порываюсь не вдаваться в дискуссии, что так не может быть, чтобы всего одна была любимая, и назвать именно её. Настолько, что до сих пор не могу без волнения прочитать:
Тьма, пришедшая со Средиземного моря, накрыла ненавидимый прокуратором город...831,3K- Вар-равван!
