Рецензия на книгу
Винни-Пух и все-все-все
Алан Милн
Аноним17 сентября 2024 г.Винни-Пух - грустная история о Кристофере Робине…
За каждой книгой стоит целая судьба. Судьба и жизнь её автора, его мировоззрение и философия. А также судьбы целых поколений, кто ее читал, читает и будет читать.
Историю о медвежонке Винни с опилками в голове знают и любят, наверное, все. А написана она была уже почти сто лет назад, в далеком 1926 году.
«И они пошли. Но куда бы они ни пришли и что бы ни случилось с ними по дороге, здесь, в Зачарованном Месте на вершине холма в Лесу, маленький мальчик будет всегда, всегда играть со своим медвежонком». Так заканчивается вторая повесть о Винни-Пухе «Дом на Пуховой опушке», для российских читателей известная в переводе Бориса Заходера.
Пух сделал писателя Алана Милна знаменитым на весь мир. Но не смог подарить ему счастья. Получивший классическое английское образование, Милн был типичным англичанином. Всю жизнь писатель страдал от неразделенной любви, а его единственный сын так и не смог простить ему того, что отец своим «произведением» сделал из него «мультяшку».
Да-да, мальчик по имени Кристофер Робин действительно существовал. Это и был сын писателя. Рожденный в браке, где муж любил до беспамятства свою жену, которая не отвечала ему взаимностью, оставаясь ветреной, взбалмошной «светской львицей».
Даже добровольцем на фронт Первой мировой войны Милн отправился потому, что «жене ох как нравились офицеры в военной форме, наводнившие город», как писал журналист Барри Ган. Первая мировая война оставила неизгладимый след в душе и сознании Алана, и он всю оставшуюся жизнь страдал от того, что сейчас психологи называют посттравматическим расстройством. Жить в шумном Лондоне после войны писателю становилось все сложнее, он вздрагивал от каждого хлопка и громкого звука. После рождения сына семейство переехало в загородный дом на опушке леса в Хатфилде (графство Суссекс).
Однажды Дороти (Дафна, как ее называл дома Алан), закрутила очередной роман с американским певцом и на несколько лет уехала в США. Алан остался один с шестилетним сыном и его няней. Милн винил себя во всем, думая, что он был недостаточно хорошим мужем и отцом. Он говорил: «Жить семьей - это искусство… ну, минимум профессия».
Находясь в этом депрессивном состоянии, Милн стал придумывать для сына сказки, героями которых стали его любимые плюшевые игрушки. Одной из них был медвежонок Пух. Необходимо отметить, что имя Винни Кристофер Робин придумал ему сам после того, как увидел в Лондонском зоопарке медведицу по кличке Виннипег (она была родом из Канады и ее купили за 20 долларов у охотника, привезли в Англию и таким образом спасли от смерти). Мальчику тогда так понравилась медведица, что он переименовал в ее честь свою самую любимую игрушку. Так большой плюшевый медведь Эдвард стал мишкой Винни-Пухом.
Когда историй о Винни и его друзьях стало много, Милн решил их записать. Так и родилась первая книга, где мы знакомимся с Кристофером Робином, Пятачком, Совой, Осликом Иа-Иа, Кенгой и Крошкой Ру.
После публикации истории о Винни и пчелах (тех самых, которые «делают неправильный мед»), все дети Англии пришли в полный восторг и требовали все новых и новых веселых, но в то же время поучительных сказок. Пока рос Кристофер, Алан Милн сочинял новые рассказы о Пухе и его друзьях. За ним закрепилась слава «детского писателя», чему сам он был не рад, потому что не хотел быть творцом одного жанра. До Пуха он был фельетонист и драматург, но об этом люди уже давно забыли, навесив на него штамп детского писателя. Масла в огонь подливала и жена, которая ненавидела его «рассказики», называла их бездарными: «Ты - детский писателишка с опилками в голове».
Биографы Милна отмечали, что цикл о Винни-Пухе стал для писателя «чудищем Франкенштейна». То есть творение заглотило творца целиком, завладело им. Но даже не это самое печальное. Сильнее всего пострадал Кристофер Робин. Тихий и скромный мальчик вовсе не хотел быть звездой, но после первого успеха рассказов о Винни-Пухе их дом был завален письмами от юных читателей, и Кристофер с няней часами отвечали на послания.
Когда мальчик пошел в школу, его жизнь и вовсе превратилась в кошмар. Он подвергался травле, буллингу, его постоянно обзывали и дразнили отрывками из книги («Тише! Кто шепчется там и мешает? Кристофер Робин молитву читает»).
Впоследствии Кристофер Робин даже стал заниматься боксом, чтобы научиться давать отпор противникам.
Вообще, можно копнуть еще глубже, чтобы понять трагедию личности Кристофера Робина. Его родители очень ждали девочку, и уже придумали ей имя Розмари. Но родился мальчик, и это разочаровало их ожидания. Он получил двойное имя, по одному от каждого из родителей. Однако в детстве мальчику сложно давалось выговаривание Кристофер Алан Милн, и дома его называли Билли Мун. После школы Кристофер Робин добился (медкомиссию он не прошел, но связи отца помогли ему в этой цели) поступления в ряды английской армии (он хотел доказать миру, что он мужчина, самостоятельный и независимый), но после ранения был комиссован и вернулся в Кембридж. Получив классическое образование и степень бакалавра филологии, Кристофер, вопреки желанию родителей, женился на своей двоюродной сестре (племяннице матери). Впоследствии у них родилась дочь с врожденным ДЦП. Девочка на всю жизнь осталась инвалидом, требующим постоянного ухода. Безусловно, здесь сказалось близкое кровное родство…
Окончательно разорвав связь с родителями, Кристофер и его жена Лесли переехали в Хартмут и открыли там книжный магазин. Они вместе управляли своим детищем вплоть до выхода на пенсию. От отца Кристофер Робин принял наследство по завещанию только лишь потому, что ему постоянно требовались деньги на реабилитацию дочери Клэр, которая умерла в 2012 году, в возрасте 56 лет.
Мать Кристофера, Дороти Милн, умерла в 1971 году. Они не виделись более 15 лет, со дня похорон отца, Алана Милна, в 1956 году. Сам Кристофер Робин умер во сне в 1996 году на 76 году жизни.
Его вдова учредила «Фонд Клэр Милн» для помощи детям, больным ДЦП.
Что хочется сказать об этой печальной истории…?
Мы ясно видим, как надломленное детство, неприятие и холодность родителей уничтожают жизнетворность в человеке, лишая его здоровой энергии, пробуждения себя. Когда ты в детстве балансируешь между родителями, которым нет до тебя никакого дела, когда один находится в бесконечном любовном поиске, а другой пытается замаскировать свои посттравматические расстройства, что будет с тобой в юности, молодости, зрелости? Сможешь ли ты стать ответственным и уравновешеннным? Сможешь ли найти себя или проживешь жизнь в позиции внутренней убогости, прикрытой маской успеха, социальных достижений? Может даже умрешь в старости, но так и не ответишь самому себе на главные вопросы: «Кто я?», «Зачем пришел?»
Винни-Пух как самостоятельный персонаж все еще жив и процветает. Но вот все, кто так или иначе был связан с этой историей персонально, уже навсегда ушли.
Хочу завершить свое эссе небольшой цитатой из автобиографии Кристофера Робина Милна: «Слава заставляла меня чувствовать себя большим и важным, я гордился тем, что делил с Кристофером Робином одно имя и на мне был след его славы. Но чем старше я становился, тем больше ненавидел его. Знал ли об этом мой отец? Не знаю».
~Julietta Vizer6515