Рецензия на книгу

• 

  CoffeeMilk14 сентября 2024 г.

  Смерть отказа не поняла

  Парень, вернувшийся с мировой войны в родную Австралию, нежная, любящая, смертельно больная туберкулёзом девушка... Какая-то ремарковская фабула. Но в «Скажи смерти...» на первый план выходит болезнь, обгоняя кошмары минувшей войны и даже любовь.
  

  Димфна Кьюсак ведёт нас вместе с больной Джен Блейкли по горькой, безотрадной и бесчеловечной дороге послевоенной медицины Австралии. Частные туберкулёзные больницы и санатории выкачивают из больного и его родных деньги, взамен предоставляя скотские условия: холодный барак, пропитавшийся псиной матрас, отвратительная еда, от которой печень должна отказать гораздо раньше поражённых лёгких. Процедуры и лекарства оказываются бесполезными. Врач и медсёстры твердят о важности диеты (ха-ха, диета - это копчёные сосиски, шкварки, непрожаренные отбивные и молоко, которое после всего перечисленного в горло не лезет), отдыха и хорошего настроения, но как это возможно в тех конурах, где побывала Джен? Её старшей сестре Дорин, которая заразилась от Джен, повезло куда больше. Её болезнь заметили в самом начале, и за службу в армии девушка сразу получила качественное лечение в военном госпитале. Джен, мирная служащая в конторе (кстати, неотапливаемой в холодные месяцы) мучилась в частном бараке на три койки, в частном санатории, похожем на барак, дома, ожидая места то в бесплатной больнице, то в более хорошей клинике. Важные персоны в здравоохранении сочувственно разводили руками: максимум их полномочий - дать от ворот поворот квартирной хозяйке сестёр Блейкли, которая хотела выгнать больную девушку из квартиры; ускорить очередь, подыскать место они не могут. А когда заветное место Джен всё же получила, было уже поздно... Дорин выжила. Джен - увы, .

  Джен нельзя назвать слабой. Жить она хочет, делает всё, чтобы побороть свою болезнь, и до конца верит, что у неё это получится. Но всё же Джен такая хрупкая, нежная духом, чересчур впечатлительная, тонко чувствующая, довольно замкнутая, почти всю жизнь прожившая в отчасти воображаемом мире. В ней нет решительности, напора, хватки Дорин; Джен скорее ведомая, более покорная. Она несильная. Её не спасла собственная сильная любовь к Барту Темплтону, захватившая её всю однажды, а его души не хватает, чтобы вытянуть с того света девушку, к которой он привязался. Барт, яркий, весёлый, обходительный - такой парень полностью захватывает таких девушек, как Джен, и переворачивает их мир с ног на голову, но с такими парнями стоит крутить лёгкие романчики, а не идти по жизни. На длинной дистанции они убивают тех, кто их любит.

  На мой взгляд то, что живой, яркий Барт привязался к скромной и созерцательной Джен, достаточно логично. Он вернулся из мясорубки, эхо которой достаёт его во сне и наяву; ему хочется покоя, уюта, участия, а всё это вполне сможет дать беззаветно преданная Джен. Несерьёзная для него интрижка перерастает в нечто большее, и это чувство укрепляется, когда Барт переживает за заболевшую Джен. Когда он узнаёт, чем именно Джен больна, Барт начинает более активно помогать своей возлюбленной деньгами и добрым словом. Но именно он и подкашивает её и без того слабое здоровье. В отсутствие Джен Барт несколько ночей проводит в объятиях женщины с символическим именем Магдален, довольно распутной жены нувориша, из-за чего опаздывает на поезд до санатория, а однажды и вовсе не приезжает.

  
  Нет, Магда ничего не отнимала у Джэн, ни его любви, ни верност».

  Ну да, подумаешь, пару раз развлёкся в объятиях другой, пока Джен терпит пневмоторакс, давится санаторными помоями и тоскует в своих и чужих страхах смерти. Он ведь платит, навещает, а то, что в ожидании любимого в холодном саду Джен подхватила плеврит, снова слегла и перестала выздоравливать, Барт так и не связывает со своей изменой.

  
  Джэн нужна была ему в этой жизни, он любил её, строил планы их совместной жизни...
  Полтора месяца назад он и представить бы себе не мог, что Магда займёт такое место в его жизни; она была для него как наркотик, он уже не мог без неё обходиться

  Комплекс Мадонны-блудницы. О чистой Джен надо заботиться (вполсилы, правда), и ей нельзя рассказать о том, что было на войне. Распутной Магдой можно пользоваться как угодно: её телом, временем, деньгами, машиной, способностью слушать и понимать. До конца Джен терзается ревностью, а Магда понимает суть Барта, но не до конца:

  
  Она, наверное, какая-нибудь особенная, если смогла из такого подонка, как ты, что-то путное сделать.

  Вряд ли из Барта получилось что-то путное. Только под конец я увидела его горячее сострадание той, кого он называл любимой, и выглядело оно довольно надуманным. Сомнения и непорядочные желания Барта в третьей части вполне естественны, наверное, для некоторых людей, обречённых ухаживать за тяжело больными родственниками, и от них он освобождается уже тогда, когда на исцеление Джен не остаётся абсолютно никакой надежды. Пока он рассчитывал, что она выздоровеет, вёл себя, мягко говоря, непорядочно.

  Содержит спойлерыОткрыть

  9

  461