Рецензия на книгу
Тайны Ракушечного пляжа
Мари Хермансон
mifologic23 января 2015 г.Скандинавская литература - это всё-таки скандинавская литература. Она особая, обращённая внутрь. Её сложно с чем-то спутать. Своя атмосфера. В эти книги ныряешь, погружаешься с головой, оказываешься совсем в другом мире.
Интересно, что в оригинале роман называется просто "Ракушечный пляж" (Musselstranden) без всяких там тайн. Слово "тайна" в заглавии, на мой взгляд, лишнее. Оно дезориентирует читает, создаёт впечатление, что сейчас будет детективная или мистическая история. Но книга ни про какие не про тайны. Она о людях, о детстве, о поиске себя. И ещё немного о мифологии, на которой держится любая история.
2 понравилось
20