Рецензия на книгу
El tango de la Guardia Vieja
Arturo Pérez-Reverte
Alexandra222213 сентября 2024 г.Ожидания и реальность: наша читательская боль
Думаю, всем превосходно знакома ситуация, когда ты берешь книгу в руки, надеясь получить билет в незабываемое путешествие длиной в пару сот страниц, а обретаешь только разочарование, боль и удивление - почему вообще так произошло, если ожидания были столь высокими?
Я - поклонник творчества Артуро Перес-Реверте, читала у него Клуб Дюма, или тень Ришелье , Фламандскую доску и другое, а потому, совершенно не ожидая подвоха, с энтузиазмом приступала к "Танго старой гвардии".
Роман перед нами необычный, атмосферный, здесь соглашусь с аннотацией на все сто процентов.
История (расписанная автором в двух временных плоскостях) повествует о судьбе жиголо Макса Косты и светской львицы Мечу (Мерседес), волею проведения встретившихся за свою жизнь всего три раза - в Буэнос-Айресе, в Ницце и в Италии, но воспылавших любовью друг к другу.
Чем же меня не устроил роман, почему я поставила книге одного из своих любимых писателей столь низкую оценку?
1) Отсутствие эмпатии к героям. Я так и не смогла понять, почему персонажи достойны сочувствия и участия. Разве читатели не должны сопереживать героям, ведь без эмпатии к их проблемам и переживаниям чтение самого захватывающего превращается в хождения по мукам?
Для меня картина нарисовалась следующая: Макс - вор, человек не слишком приятный, Мечу - избалованная женщина, которая не знает проблем и горя.
И да, постоянные упоминания группового секса тоже как-то не слишком способствовали развитию сочувствия (я лишь думала: "Боже, вот эти будни богатеев!")
2) Я не терплю, когда в зарубежных книгах СССР или же Россия преподносится не со стороны объективной критики (если уж так хочется автору романа), а с помощью клюквы и стереотипов. "Русские - все хмурые", водка, КГБ, медведь...
Вы еще не устали от этого списка?
3) В "Танго старой гвардии" очень много описаний, которые я, как не любитель подобного рода подробной экспозиции, проматывала.
Это тоже явный минус, в книге есть проседающие в темпе повествования моменты, в других прочитанных мной романах Перес-Реверте подобных сложностей не встречалось. Читать, к сожалению, без вовлечения в судьбы героев попросту для меня оказалось скучным занятием.
Словом, "Танго старой гвардии" представилось для меня неприятным сюрпризом и наглядным доказательством всем известной аксиомы, сколь часто в нашей жизни расходятся ожидания и реальность.14518