Рецензия на книгу

• 

  Amelie5612 сентября 2024 г.

  В тумане собственного разума

  Я снова вернулась на остров Льюис - так он запал мне в душу!

  
  Бесконечные болота, пронзительный ветер, ярость океана, несущего волны к берегу. Голоса предков, поющие древние песни на гэльском.

  Под вой ветра и шум океана я вновь погружаюсь в судьбы островитян. Как уже хорошо знакомых (Финна, Маршелли, Фионлаха), так и совсем новых для меня персонажей вроде старика Тормада Макдональда.

  Финн оставляет работу полицейского в Глазго и следует зову своего сердца - возвращается на остров. Он пытается восстановить родительский дом и наладить отношения со своей первой любовью - Маршелли. Но вдруг на торфяных болотах находят хорошо сохранившийся труп молодого человека с татуировкой Элвиса Пресли. И Финну приходится оставить на время ремонтные работы, чтобы раскрыть личность "болотного человека", ведь убитый юноша имеет непосредственное отношение к отцу Маршелли - Тормаду Макдональду, разум которого постепенно поедает маразм.

  Невероятная история! Никакого залихватского детективного сюжета, никаких лихих поворотов и чертиков из табакерки - всё очень просто. Но рассказано с такой душой, с такой горечью. Главы от имени Тормада читать невероятно тяжело. Я будто бы примерила на себя его старую мягкую шляпу - автор позволил взглянуть на всё глазами человека, которого подвел собственный разум. Он растерян, напуган и я, читатель, плутаю вместе с ним в тумане былых воспоминаний. Ужасно больно за старика, которого выставляют из дома, чьи вещи (=всю его жизнь) выбрасывают на помойку.

  
  

  
  Не понимаю, зачем мне надевать плащ. В доме тепло, и плащ не нужен. И шляпа тоже не нужна. Моя старая мягкая шляпа. Сколько лет она грела мне голову!
  Когда я выхожу из спальни, я никогда не знаю, какой будет Мэри. Иногда она добрая, иногда - злая. Они выглядят одинаково, но внутри это разные люди. Сегодня с утра Мэри была злой. Она повышала голос, заставляла меня что-то делать. Надеть плащ. И вот я сижу здесь и жду. Но чего?

  
  

  Все события развиваются на фоне великолепных шотландских пейзажей. География в этой части немного расширилась - удалось побывать не только на острове Льюис, но и на других островах. Например, на острове Эрискей. 
  

  
  

  
  

  Остров Эрискей
  Карликовый шотландский остров с населением в 150 человек. Его площадь всего 7 км². Там полно горных троп, но всего одна автомобильная дорога.
  
  
  
  

  
  

  И я узнала что-то новое. Например, об уникальном "семейном" рисунке джерси или о существовании центра "Шелам", который уже много лет изучает семейную и социальную историю Внешних Гебридских островов.

  С удовольствием вернулась бы на остров и в третий раз, но, увы, последнюю часть цикла об острове Льюис так и не перевели.

  42

  300