Рецензия на книгу
The Lost Bookshop
Иви Вудс
PolinaSutyagina11 сентября 2024 г.Можно было и без мистики
Это художественное произведение с элементами мистического реализма. Хотя как раз не мистическая история там выстроена лучше.
Здесь две параллельные истории. Одна о современной ирландской девушке, которая бежит от домашнего насилия (упс, опять не совсем уютно…) и устраивается работать в необычный дом, рядом с которым какой-то странноватый парень ищет затерянный книжный. А другая относится ко времени середины двадцатого века и повествует о судьбе, и тоже непростой, хозяйки этого книжного. Ее история начинается с побега из отчего дома и нежелание следовать общеженскому пути того мира – выйти замуж и стать домохозяйкой.
Тут правда автор допускает небольшую историческую неточность об особенности женских прав.
Указанное событие описывает девушка 21ого года, незамужняя, в 1921 г в Лондоне. На тот момент избирательное право получили только женщины старше 30 лет, обладающие землей или недвижимым имуществом, или замужем за владельцем земли или недвижимого имущества. Полное уравнивание женщин в избирательных правах с мужчинами произошло в Великобритании в 1928 г (все с 21 года). Однако в Ирландии (а автор ирландка) в 1922. Но в тексте четко указано – Лондон, 1921. Так что нет, героиня избирательным правом вообще не обладает. В принципе, на суть истории это не влияет, но можно было бы это обыграть и тем усилить проблематику данной линии.В этой книге любопытно упоминание реальных людей, например, Сильвии Бич, открывшей первый вариант книжного «Шекспир и Компания» в Париже, весьма известной личности, первой, кто решился опубликовать «Улисса» Джойса, когда все другие издатели воротили носы, и отказавшейся продавать книги фашистам во период оккупации Парижа, за что поплатившейся на время свободой и книжным. На самом деле, хотелось бы большего раскрытия таких моментов (автор утверждает, что при написании книги провела целое исследование), а не плохо сконструированной мистической составляющей. Вообще-то мистический реализм я люблю, но для этой книги он не слишком хорошо работал, можно было бы сделать историю в формате найденных дневников, и все сюжетные развязки так же выстрелили бы. Как, например, построена история в «Клубе любителей книги и пирогов из картофельных очистков».
Но тем не менее нужно отдать должное, что в книге подняты важные темы о правах женщины, о том как перестать быть жертвой.
6167