Рецензия на книгу
The Sign of the Devil
Оскар де Мюриэл
Аноним10 сентября 2024 г.Хм, пока в середине и всё так, как и в "нормальных" книгах цикла: Макгрей раздражает, но автор это сознаёт. И аккуратно проходит по краю между "тупое животное" и "девачкам таких так жалко". Интересно то, что в начале нам дали ещё одну подробность из убийств, которые совершила сестра Макгрея. И, очень надеюсь, что эта подробность не только сыграет, но и сыграет так, как мне хочется.
Один минус всё же отмечу. Чувствуется, что писал мексиканец))) Полицейские входят повсюду с ноги, дают тумаки и никто им не может возразить)))) Русские бы про английское викторианство написали бы так же)))) В полицейских государствах силовые структуры считаются личной гвардией правительства, потому им нельзя возражать, а сами полицейские от власти борзеют быстро. В Англии полиция считалась (не являлась, а считалась) чем-то созданным для людей. Потому если полицейский борзел в окружении аристократа, аристократ надавливал на начальника полиции (вплоть до смещения) и такого полицейского находили под мостом, подвешенным за яйца - свалился и зацепился, несчастный случай, коронер подтвердит.
___________
Ну, блииииииин.
Я была уверена, что Кэролайн разыграла любовь к Адольфусу, чтобы получше выведать у него про тайны Макгреев. Но неееееет. Очередная баба, которой стало жалко вонючую свинью. Книга потеряла полбалла.
______________________________
Ну, ёлки-пааааалки... И это вся тайна, которую семь книг тащили? Тьфу.
_______________________________
Мне НЕ понравилась эта книга. Я собираюсь спойлерить.
Итак, чего я ждала от книги? Что все семь книг объединены и являются долгой, продуманной игрой. Фигу. То есть я ждала, что убийцей окажется Макгрей. Да, это было бы ударом по фанаткам с "так жалко свинчика", но это было бы хорошей книгой. Увы. Да. Я предпочитаю хорошие книги, а не когда автор стелется перед читателями.
Для того, чтобы я начала сочувствовать Макгрею, требовались его поступки, которые показали бы за внешней грубостью есть благородство. Я понимаю, что большинство баб такое пропускают мимо сознания. Грубая свинья? Да это же круто! Он же такой боевой! А то, что это свинья будет бить их самих, в голову не приходит. Макгрей именно такая свинья. Да, это оправданно тем, что его отец тоже был свиньёй и избивал жену. Но тут либо крестик, либо трусики. Либо он свинья и его любят только персонажи с такой же подлянкой в душе, либо он просто грубый парень и в таком случае нужны эпизоды, где он помогает утончённому Фрею. Но таких нет.
Когда Йен Фрей в сотый раз повторяет, как ему "стало жалко" Макгрея, у меня чё-то стало щёлкать в голове. Наверное, желание убить. Не надо навязывать читателю жалость. Если ты не можешь сделать эпизод, где читатель ощутит эту эмоцию сам, значит ты плохой писатель.
Итак, Панси убила двух родителей, отрубила брату палец, всё это время она в психбольнице. Макгрей перед тем, как потерять сознание, видел как дьявол выбирался из окна. Спойлер седьмой части: противная леди Ардгласс, которая назначена главным антагонистом серии, рассказала Макгрею-старшему, что его жена изменяла ему с её сыном, и Панси - не его дочь. А сама спряталась в шкаф. Леди. Которая всю дорогу изображает из себя невесть что. Макгрей-старший стал избивать жену и насадил её на кочергу, а Панси прибила его тесаком. Потом отрубила палец брату в забытьи. А брат перед тем, как потерять сознание, видел, как леди Ардгласс выбирается через окно. А Панси стала притворяться сумасшедшей, чтобы не объяснять всю историю и перед братом ей было так стыдно, так стыдно (не сметь обижать любимку автора - свинью младшего Макгрея).
Я прочитала все семь книг? Окей, автор-традиционалист. Видимо, это оставляет отпечаток на мозгах. Пожилая женщина вылезла через окно и полезла по стене (это уже служанка добавила)? Все семь книг нам твердили, какие странные, нечеловеческие движения были у дьявола. В первой части это даже было офигенным клиффхангером, так как у виновного там тоже были нечеловеческие движения. А вот фиг вам. Ну и что, что это было главной уликой всего цикла. Автор захотел погладить по голове любимку, плевать ему на то, какие он там улики расставлял во всём цикле.
Я писала раньше, что поведения Макгрея крайне подозрительно. Его любовь к сестре ненормальна. Во второй книге (одной из хреновых), он мчится через всю страну, чтобы узнать у сумасшедшего убийцы, что Панси ему сказала. Я думала, что будут заюзаны либо вина, либо инцест. Оба мотива - шикарны и законны для готической литературы. Но нет, автор же традиционалист. Он не будет писать про такие гадости. Всякие нетрадиционные отношения он крайне порицает (они упомянуты разок за все семь книг и в крайне негативном ключе), жирных баб он осуждает, он же традиционалист, и самое скандальное, что он себе позволил - это супружескую измену. И Фрей, само собой, десять раз покраснел.
И меня снова накрыло тем, что я будто в российской книге. Это преклонение перед кулаком и грубостью, которые на самом деле ни фига не мужественность. Отсутствие хорошей тайны и последующее "и так сойдёт"...
В этой серии есть что-то очень неприятное, дурно пахнущее. И я знаю, что именно - это реакции персонажей и читателей. На грубую скотину, которая постоянно лезет драться, не реагировали бы в стиле "ах, бедняжка". Это Шотландия, ему бы точно так же набили морду. Это опять же преклонение перед грубой силой. Оно ненормально. В этом поклонение должен быть юмор. У Макдоннелла этот юмор есть. Да, его грубые персонажи тоже раздражают, но он отдаёт себе отчёт в том, что это бруталы для атмосферности.
А этого Макгрея тут чересчур много. И я не могу сосредоточиться на Фрее, потому что для него автор приберёг второй инфантильный приём начписа - страдание. И дядю у него убили, и отец у него умер, и прямо во время похорон прибывает девица, которая ему нравится и дёргает обратно в Шотландию с криком "Дело жизни и смерти", а дело ни фига не такое, а девица на самом деле, как выяснится, помолвлена с Макгреем... В этой книге снова появляется его любимый брат Элджи. Я уже даже без волнения, просто с обречённостью человека, читающего плохую книгу, ждала, чтобы и Элджи прибили. А вот так тебе Фрей - ты у нас тут для постадашек. Макгрея будут жалеть взрослые бабёнки, кому нравятся мужики-свиньи, а Фрея - девочки-конфетки, кто ещё верит в то, что мужчина должен мыться хотя бы раз в неделю...
Всё это отдаёт "Зитой и Гитой". Две сестры (так как Пэнси рождена в семье Макгреев, но от Ардгласса), они могут стать жёнами двух главных героев. Но ведь между Кэролайн Ардграсс и Макгреем была нулевая химия! Ну и что. Раз автор сказал, значит будет романтика. Но ведь в Кэролайн был влюблен Йен Фрей! Но перетопчется, Фрею не привыкать. Его это сволочная публика и так всю дорогу использует. Теперь он будет любить Пэнси, потому что иначе зитагитовость книга будет не достаточно высока.
Реально ощущение, что две последние книги писал другой человек. Даже три, включая вторую. Или я в четырёх других видела достоинства, которых в них на самом деле не было. Вам не надоело, что я постоянно повторяю, что автор - мексиканец? Мне самой надоело. Потому что это ненормально. Ненормально каждые пять минут объяснять себе собственное раздражение "национальными особенностями". С "Мексиканской готикой" такого не было и близко.
Я понимаю, что большинство даже не обратит внимание, для них это будет хорошая экшеновая книга. А кому-то не понравится, но они не объяснят почему. Но я-то обращаю внимание всякий раз, как начинаю дёргаться. И спрашиваю себя, что мне не так. Это было не чтение, это была нервотрёпка.
Вот сейчас я прочитала послесловие, там де Мюриэл в стиле "сам себя не похвалишь", говорит о том, что с самого начала задумал такой финал и разбрасывал намёки все семь книг. Враньё. Потому что все намёки указывали на вину Макгрея, вот в чём беда. Ладно, в этой книге Макгрей стал Фрея благодарить (видимо, кто-то либо де Мюриэлу, либо тому, кто пишет книги за него, сделал втык), но это смотрится ужасающе ненатурально. Опять же, не общение друг с другом двух мужиков, а представление о них человека, перечитавшего литературу про пионеров, занимающихся экологией.
Единственная "улика" для официального финала, не выдерживает критики. Это то, что мать Пэнси была убита кочергой, а у девочки не хватило бы сил для такого убийства. Во-первых, убийство было случайным, женщина налетела на стойку с кочергами, так что то, что толкнул её муж, а не дочь, вообще не роляет, во-вторых, эти кочерги потому специально острыми концами делают вниз, в-третьих, у сумасшедших возникает сила. Но Йен Фрей весь такой: "Ой, я не замечал весь год такое противоречие!". И все читатели, которые в детективах хуже, чем в любовных романах, наверное, даже восхитятся. И не у кого не возникнет вопроса, каким же макаром при расследовании никто не поинтересовался тем же самым.
Про расследование вообще обнять и плакать. На матери побои и много. Ведь муж её бил перед тем, как толкнул на тайную стойку с кочергами, которые, видимо, были на стене и направлены на комнату, как гарпуны. Но об этом ни полслова. Ни полслова о том, о чём говорили Макгрей и Пэнси на прогулке, потому что любой нормальный человек (будь он инспектором или сплетником) поинтересовался бы, от чего девочка сошла с ума и убила родителей. Слухи бы о ней распускали не только в том смысле, что убийца, но и фантазировали бы на предмет, почему она ненавидела родителей. И "переспала с братом, родители про это узнали, а она сошла с ума и порешила их" - было бы первейшей версией. Но нет, никакого секса, только измены и то любящих друг другу людей!
Про странное поведение Макгрея я уже говорила раз пятьсот. Я реально считала, что автор понимает, что делает, но нет. О чём они говорили с Пэнси на прогулке, так и не ясно. Единственную реальную зацепку я спалила вот в начале этой рецы, когда ещё надеялась, что это будет хорошая книга. Служанка сказала, что у дома остановились лошади и она подумала, что парень с девушкой вернулись с прогулки. Тогда я и предположила, что отец убил мать, Макгрей в помутнении отца, Пэнси отрубила Макгрею палец, полагая, что он ещё в сумасшествии. А дьяволом был какой-то изломанный мальчишка, проникший в дом, надевший на себя охотничий трофей с рогами, который всё видел, и он даст показания. А Пэнси притворялась безумной. потому что ей бы никто не поверил. Да щаз. То, что служанка услышала лошадей забывается, а леди Ардгласс приезжает и смывается так незаметно, что лошадей парня и девушки служанка слышит, а её повозку - нет. Утритесь, выкушайте.
Буду верить, что автор задумывал всё-таки сделать Макгрея убийцей. Макгрей своровал ребёнка в пятой книге, в этой он поехал крышей и стал на улице угрожать пистолетом прохожим, он поехавший по всем параметрам... Я не глючу, твист готовился. Но потом, видимо, де Мюриэл решил сделать фан-сервис и никто не виноват, Макгрей почти умирает в конце (я даже не понадеялась), а потом обязательно жив! Фрей - ну лан, никто не любит Фрея, всем подавай свинью. Людей много, а говорящая свинья - это интересно. Говорящей свинье прописали любовь с уверенной в себе Кэролайн Ардгласс, хотя та вообще замуж не собиралась, Макгрей путался с какими-то трактирными девками, а совместных сцен у них друг с другом ноль целых хрен десятых.
Поняла, что мне не так. В первой книге (держите ещё спойлер) убийцей является мальчик, которого "чтобы скрыть позор" держали постоянно запертым. У него было заболевание костей (вот почему движения "дьявола" так напоминали Макгрею эти дёрганные движения), его стеснялись, пока не свели с ума. И вот этот цикл такой же. Он начинает свою жизнь как красивое готическое произведение, но потом его сажают на цепь, бьют плёткой и заставляют плясать перед публикой, чтобы публика не прекращала кидать монеты.
Я понимаю, что цикл вполне может получить экранизацию. Нетфликс любит подбирать всех сирых и убогих. Учитывая, что даже "Алиенист" получил два сезона, а там расследователь ведёт себе как инфантильный психопат-садист, то этот цикл точно заслужил экранизации. Здесь масса красивых образов, много драмы и неоднозначности. Но сама я к де Мюриэлу не подойду теперь даже на пушечный выстрел. Это исковерканные человеческие отношения. Неверные больные реакции.
Если бы плохой была только седьмая книга, я бы попыталась подхватить. Сделать комикс, изменить концовку. Когда думаю про первую, третью и четвёртые части, меня всё равно тянет так и сделать. Как тот искалеченный мальчик, этот цикл был настолько же талантливым. Но учитывая вторую книгу, шестую и седьмую - я не испытываю даже жалости, я испытываю брезгливость.
Кстати, хотя будет много упоминаний событий из других частей, тот мальчик так больше не появится. Может, оно и будет к лучшему для цикла, если он повторит судьбу того персонажа - быть забытым создателем. Или полностью переделанным хирургами-режиссёрами.
Содержит спойлеры91479