Рецензия на книгу
Снобы
Джулиан Феллоуз
Olga_June21 января 2015 г....какова же может быть цель этого бесконечного воздвижения и преодоления границ.Трудно однозначно оценить эту книгу. В ней бесспорно есть сюжет, и действие не стоит на месте: девушка из среднего класса пробивается в высшее общество, затем становится в нем парией по собственной вине, но возвращает все на круги своя. Сам роман не затянут и, судя по всему, и написан, и переведен очень достойно. Здесь есть место не только диалогам и действиям, но и размышлениям. Именно рассуждения о классовых предрассудках английского общества, традициях аристократии, характерах людей и их мотивации (в зависимости от воспитания и окружения), описание характерного образа жизни привлекают меня к "Снобам" в наибольшей степени. Книга стала как бы второй частью "Наблюдая за англичанами" Кейт Фокс, хотя мне трудно отделить художественное преувеличение от действительности. В общем, получается, что роман вполне достойный и не лишен интересных моментов. Однако есть несколько "но".
Во-первых, Эдит, героиня романа, и сам рассказчик не вызывают у меня симпатии. Довольно скучно читать о том, как девица погналась за нелепыми фантазиями, а череда разочарований несколько отрезвила, но не облагородила её, пусть это трижды соответствует жизни. Видимо, добрая старая классика типа "Ярмарки тщеславия" заставляет меня ждать очищения и просветления хотя бы в мире литературы. Не добавляет радости и полнейшая бесхребетность "друга семьи", чья позиция "ни вашим, ни нашим" под прикрытием врожденного благородства как-то не вяжется с ролью всезнающего и вездесущего повествователя. Рассказчика хотелось бы видеть беспристрастным, а не малодушным. Во-вторых, во время чтения меня постоянно преследовали мысли о том, что вот это напоминает мне "Великого Гэтсби" Ф.С. Фицджеральда, а вот это - романы Олдоса Хаксли (привет, "Желтый Кром" и компания), а вот это - "Американскую трагедию" Теодора Драйзера. Именно некоторая вторичность сюжета и сравнение с Т. Драйзером окончательно загубили для меня "Снобов", потому что последний не смог подняться до драмы, если не трагедии, первого. Хотя, отдадим книге должное, если не требовать от нее невозможного, то роман представляется очень приличным чтением на актуальную тему и без сахарно-романтических преувеличений, что только делает честь его автору.
634