Рецензия на книгу

• 

  Elena-R5 сентября 2024 г.

  Не удары молота, а танец воды доводит гальку до совершенства

  А. Вергезе создал настоящий эпос, действие которого охватывает больше 70 лет и разворачивается в южной Индии. Это мощное полотно, в ярком узоре которого переплелись судьбы множества героев. Часто этот орнамент начинает играть неожиданными красками, как под солнечным лучом меняет цвет шёлковый ковер. Сюжет то тянется ровной линией, то делает кульбит, но автор точно знает, куда ведёт читателя.

  
  "Ей двенадцать лет, и утром она выходит замуж. Мать и дочь лежат рядом на циновке, прижавшись друг к другу мокрыми от слез щеками".

  Кажется, что дальше начнётся ужас такой странной семейной жизни: зачем богатому жениху девочка без приданого, к тому же он намного старше, а ещё его тётка утонула (плохой знак!). Читатель ещё не знает, как много будет связано в жизни героев с водой и страхом перед ней. К счастью, опасения не сбываются. Скорее, наоборот. Кто же знал в далеком 1900 году, что девочке, которой отец мечтал дать образование, предстоит не только уехать так рано из родного дома, но и прожить долгую, сложную, во многом счастливую жизнь, стать матриархом в поместье Парамбиль. Но до этого ещё так далеко…
  В романе много персонажей, с кем-то из них мы с грустью расстанемся безвременно рано, оплакивая утрату вместе с их родными. Здесь ко многим привыкаешь, успеваешь полюбить и привязаться к ним.
  Впрочем, грустить приходится не только о чьей-то смерти. Кто-то так и не смог устроить свою семейную жизнь, хотя казалось, что "счастье так возможно, так близко". Кто-то не смог получить профессию, к которой стремился. За кем-то охотится полиция.
  Многие члены семьи главных героев боятся воды: не ходят к реке, боясь утонуть, не садятся в лодку лодочника, предпочитая более длинный путь по суше, строго-настрого запрещают детям играть у воды. Даже родовое древо выглядит необычно и жутко: у многих родственников уход из жизни помечен значком волн, значит, смерть была связана именно с водой. Что это? Родовое проклятье? Роковое совпадение?
  Многое узнает читатель и об истории Индии. За время, описанное в романе, она превращается из британской колонии в свободную страну, а герои говорят о Дж. Неру и Ганди. Мальчика-индуса называют при рождении Лениным. Где-то громыхают войны, куда Индия отправляет своих солдат, а наши знакомые герои организовывают пункты питания. Мы начинаем читать об Индии кастовой, а заканчиваем, когда представители низших каст уже не являются теми изгоями, какими были. Впрочем, есть исключения.
  Очень интересны и экзотические детали: например, участки земли обрабатывают с помощью слонов, причём слон приходит поприветствовать нового члена семьи. Еду подают на листьях бананов, а во время сильных дождей могут оказаться отрезанными от мира в отдельном поместье – нет дорог, вокруг лишь вода.
  Медицина – одна из главных тем романа. Автор – доктор медицины, профессор, поэтому об анатомии, болезнях и операциях пишет со знанием дела. Здесь есть герои-врачи и врачи-герои, потому что помогать больным проказой – подвиг, правда?
  Длинный круг событий замыкается на внучке той самой 12-летней девочки, которую в самом начале книги выдавали замуж. Ей передастся имя бабушки, ей предстоит и воплотить мечту той – найти причину того самого недуга, "завета воды", от которого много поколений страдала их семья.

  
  "Не удары молота, а танец воды доводит гальку до совершенства".

  Пожалуй, такой совершенный роман получился у Вергезе.

  33

  6K