Рецензия на книгу

• 

  pintado19 января 2015 г.

  Вторая книга Роулинг из серии о детективе Корморане Страйке развлекала меня все те два дня, что я ее читала, но за последние полчаса, когда дело дошло до развязки, успела начисто разочаровать и раздосадовать. Представьте, что вы провели два дня в компании милой, хорошо начитанной библиотекарши, умеющей в то же время рассказать неприличный, но занятный анекдот, и лишь в конце этого совместного путешествия совершенно неожиданным образом узнали, что всё это время имели дело с узколобым филистером и ограниченным фанатиком. Всё равно что от воспитанного человека вдруг на полном серьезе услышать фразу: "Всех нищих и калек нужно запереть в избе и сжечь". Такое открытие об авторе поразило меня куда больше, чем сама развязка детективной истории.

  До книги я посмотрела по диагонали пару отзывов, где народ ворчал на чересчур завернутые фразы и заумно-книжные термины Роулинг, а также весьма осторожно выражал недовольство по поводу ее отношения к женщинам. Поскольку я читала перевод, про особенности ее фразировки ничего сказать не могу, а по поводу отношения к женщинам — по-моему, на последних страницах проступила сама настоящая мизогиния. Худшие половые стереотипы в полный рост. Вдруг перед нами явственно предстал патриархальный, примитивный дуализм: мужское начало — светлое, творческое, разумное и женское начало — тёмное, бездарное, пугающее своей вакханальностью. Тут уж нет никакой загадки, кто в романе чудовище с извращенным умом — естественно, старая дева, лишенная всякой привлекательности, таланта и сексуальной удовлетворенности.

  Не знаю, что подвигло Роулинг поддерживать самые худшие стереотипы об одиноких женщинах и так их демонизировать — представлять злобными, коварными мегерами. Может быть, у нее какие-то свои личные счеты с подобным литературным агентом — хищницей "с пустыми глазами акулы" — которой перепадают грабительские комиссионные с гонораров автора? Намного хуже, если это действительно ее отношение к женщинам; в ретроспективе вспоминая весь роман, начинаешь склоняться к мнению, что так оно есть.

  В "Шелкопряде" есть еще две героини, Робин и Шарлотта, но те, как не устает подчеркивать Роулинг, весьма красивы и пользуются у мужчин популярностью. При этом они могут не хотеть и не любить детей — здесь она позволяет себе отойти от канона женственности и устами одного литератора-шовиниста замечает, что все лучшие писательницы были бездетны — но даже если они не настроены плодиться и размножаться, женщины, по Роулинг, свято обязаны быть сексуально привлекательными и сексуально обслуженными. Иначе — поскольку между понятиями "половая жизнь" и "жизнь" она, по всей видимости, ставит знак равенства — они "не живут".

  В подобном смысле не живет, а влачит убогое существование главная преступница в романе. Литературный агент трех талантливых/оригинальных писателей-мужчин, сама она в плане творчества "до боли вторична". Да и о чем она могла бы написать свои книги, если ее жизнь пуста: никто из мужчин ее не хочет. А никто не хочет ее потому, что она страшная и некрасивая, то есть всё банально замыкается на внешность. Ну и для пущего комплекта нам подброшена мысль, что литагент, от волчьего одиночества и вселенской обиды на мир, больна на голову и извращенна в своих фантазиях мести.

  Строго говоря, в романе есть еще один важный женский персонаж — жена убитого писателя Леонора, которая тоже не блещет красотой, но тем не менее вызывает симпатию и доверие; гарантом ее нормальности выступают долгие годы супружеской жизни. Нынешняя 50-летняя Леонора отчасти выведена за рамки женского, "обесполена" своим материнством — у нее слабоумная дочь по имени Орландо (в честь романа Вирджинии Вульф, разумеется; есть ли в этом какая-то тонкая издевка или что-то еще, понятия не имею).

  Что мы имеем на выходе "Шелкопряда": рядовой детектив, немного приукрашенный в эпиграфах литературной эрудицией автора, но обезображенный консервативным, патриархальным отношением Роулинг к женщинам. Я никогда не имела интереса к гарри поттерам, которых она ваяла под своим собственным именем, а теперь потеряла интерес и к тому, что она выпускает под именем Гэлбрейта.

  12

  46