Рецензия на книгу
Silber: Das zweite Buch der Träume
Kerstin Gier
ITLorik19 января 2015 г.Благодаря дорогому другу Varda , решившему переводить эту книгу и позвавшему меня в редакторы, я смогла узнать, что происходило дальше с Лив, Генри и всей честной компанией одной из первых. И получила массу удовольствия. :)
Во второй книге Лив постепенно понимает, что, несмотря на все свои опасения, обрела тот дом, о котором они с Миа всегда мечтали. Правда, в придачу к дому и семье им досталась ВВЖ (интересно, как издательство официально ее переведет:) ), но нет худа без добра - зато теперь девчата знают много умных слов ))))) Опять же, в плюсы можно занести кофеварку и Грейсона.
О, Грейсон! мечтательно закатывая глаза Как же он богичен! Просто мечта! Дарит "перевернутые восьмерки", читает учебники даже во сне, утешает и защищает младших сестренок и вообще герой! В конце мне тоже очень хотелось его поцеловать :) Надеюсь, фрау Гир хорошенько продумает, с кем Грейсону остаться в конце трилогии, а то я на нее обижусь :)
На фоне Грейсона старательно таинственный "ты-все-равно-меня-не-поймешь" Генри как-то даже нервировать стал к середине книги. Но таки без него никак, это Любовь с большой "Л" :) А без поддержки Генри Лив тяжко бы пришлось, потому что в коридорах становится все более многолюдно и опасно, и, судя по последней главе, в третьей книге будет только хуже. Градус озлобленности все повышается, и боюсь, "отважный Артур, спаситель маленьких собачек" не успокоится.
Что ж, ждем. И надеемся, что перенос выхода третьей книги никак не связан с писательским ступором фрау Гир. Очень хочется верить, что третья часть окажется такой же веселой, неожиданной, таинственной, дружелюбной,1075