Рецензия на книгу

• 

  chudo-chudnoe18 января 2015 г.

  Мысли путаются и разбегаются нет, вчерашний ром не виноват, поэтому я призываю их к порядку путем построения бессвязного списка.

  Один. Это, конечно же, не биография страны. Строго говоря, от биографии там нет ни слова даже, в этом плане его же, Билла Брайсона, "Сделано в Америке", которая посвящена истории языка и которую - так получилось - я читала параллельно, куда более информативна. "Страна Дяди Сэма" - это статьи, написанные автором для еженедельника и помещенные под одну обложку; заметки на полях об американцах для не-американцев. Не знаю почему, но перед глазами все время стояла Кэрри Брэдшоу, каждую серию высасывающая тему для своей колонки из пальца. Так и Билл Брайсон - у меня сложилось ощущение, что он каждый раз очень долго мучился, прежде чем придумать, о чем написать, потом еле-еле придумывал, а потом просто печатал слова, чтобы набрать нужное для колонки количество символов. В некоторых случаях это отразилось на результате - есть статьи, которые вгоняют в тоску смертную, хотя по идее должны развлекать. Правда, есть и весьма занимательные статьи, и, честно признаться, их несколько больше, чем первых.

  Два. Юмор. Юмор больше английский, чем американский. Я бы не назвала его искрометным, но все же признаюсь, что улыбалась много, а пару раз даже посмеялась. Однако некоторые перлы, конечно, выдавали в авторе его американское прошлое, которое двадцать лет жизни в Британии вытравить так и не смогли. Ну например:
  

  
  Жена только что крикнула, что обед на столе (я бы предпочел, чтобы он был на тарелке, ну да ладно)

  ...
  ???
  Что, серьезно? У меня брат так в семь лет не шутил, потому что понимал, что это не смешно. Радует только то, что таких "шуток" у автора мало, и в большинстве случаев чувство юмора его не подводит.

  Три. Если честно, я так и не смогла понять, как автор относится к американцам. Он иронизирует над некоторыми общепризнанными "недостатками" американцев, заигрывая таким образом со своими не-американскими читателями, а потом просит прощения у американцев, вспоминая, что и сам американец, а значит, и сам не чужд некоторых американских "недостатков". Если честно, мне в этом привиделась некоторая доля снобизма, которую, в отличие от чувства юмора, двадцать лет жизни в Британии ему все-таки привили намертво. Вместе с тем, автор не устает рассказывать и восхищаться и светлыми сторонами американской жизни и американского характера: стремлением к комфорту, дружелюбием, отзывчивостью. Такая двоякость, признаться, немного сбивает с толку.

  Четыре. Ну, некоторые реалии мне, честно сказать, кажутся притянутыми за уши. То, о чем автор говорит как о типично американском явлении, можно сказать уже о многих странах и национальностях. Возможно, причина в том, что эта книга, а точнее, статьи, в нее включенные, были написаны лет 15 назад, если не больше, глобализация давным-давно стерла четкие границы всего, что только можно, а в мире происходит такой бардак, что диву даешься, только на всяческих пилюлях-таблетках-мазях повсеместно сидит далеко не только Америка, истерия запрета курения доходит до идиотизма далеко не только в Америке, а следующий пассаж:
  

  
  Это будет идеальное преступление: ЦРУ не заметит, Пентагон заметит, но потеряет все записи, ФБР потратит восемнадцать месяцев на расследование, а потом арестует мистера Эда, а ведомство шерифа в Лос-Анджелесе выпустит его на свободу.

  напоминает мне совсем не Америку, только буковки в аббревиатурах поменять.

  Пять. В качестве заключения. Мне понравилось. За некоторыми исключениями, на которые в целом можно не обращать внимания, книга получилась довольно интересной и забавной, легкой и расслабляющей. На биографию не тянет, но для формата "как там у них" вполне подходит. Мыслям можно расслабиться и разойтись, ать-два.

  8

  297