Рецензия на книгу

• 

  pestilencemaiden2 сентября 2024 г.

  «Деньги способны дать счастье, только если человек ничего другого не ищет»

  С романом мы не подружились совершенно: сначала было очень тяжело читать, нудно, заунывно, с большим нежеланием. Потом раздражали герои — все эти барышни, невнятные мужчины, странные характеры. В конце уже просто хотелось закончить, но сам итог романа, его заключение, ввел в ступор: и ради этого все было? Серьезно?

  Какой-то у Остин вышел черно-белый мир: мужчина либо хороший, либо плохой, полутона не признаются. Женщина — злобная холодная мегера или мягкая добрая дева (наши героини, собственно). И вроде как суть в том, чтобы показать, как по-разному смотрят на мир рациональное и эмоциональное, но по факту вышло так, что смотрят они одинаково — и никакого интереса в этом нет.

  Для меня роман достаточно невнятный и больше похож на небольшую семейную сагу, а не на любовную историю. Не почерпнула я и чего-то нового для себя, не вынесла умной мысли: ее здесь и нет, хотя за уши и можно притянуть что-нибудь, но не хочется. «Грозовой перевал» Бронте в этом плане впечатлил куда сильнее: там и чувства, и эмоции, и человеческая натура. А здесь? Натуры особо не было, эмоций кот наплакал, зато поездки, светские разговоры и любовные переживания заняли все книжное пространство.

  Герои не понравились, главные героини особенно, говорить про них всех почему-то не хочется: ни к кому не воспылала симпатией или хотя бы ненавистью, все герои в равной степени вызывали раздражение и нежелание им сочувствовать.

  Не понравился слог, но я грешу на перевод, который оказался для меня чересчур замудренным, хотелось бы немного легкости. Сюжет также не впечатлил, хотя я понимаю, что в сентиментальном романе у нас должна быть любовь ради любви — но так здесь она притянута за уши для Элинор и так обсасывается в страданиях для Марианны, что про такую любовь читать не хочется.

  Знакомиться с Остин буду и дальше, потому что надежда на то, что следующие книги меня поразят, очень велика. Но есть и небольшое сомнение: быть может, ее сентиментальные романы не подходят ни моему возрасту, ни мировоззрению, ни характеру. Но даже просто для ознакомления, считаю, прочитать их нужно.

  11

  865