Рецензия на книгу
День святого Антония
Арнон Грюнберг
2Trouble1 сентября 2024 г.Насколько меня подкосила "Тирза" Грюнберга, настолько меня оставила равнодушной эта книга. Два брата мексиканца, 18 и 19 лет, нелегально приехавшие в Америку, пытаются как-то найти себя и свое место в жизни. Они вынуждены бороться одновременно с английскими глаголами и бедностью, многочисленными любовниками матери и своей влюбленностью в девушку "хорватку"... Конечно, их влюбленность не может закончиться ничем хорошим (это не спойлер, а здравый смысл). В книге много нищеты, насилия и секса, она написана нарочито корявым языком, который здесь безусловно необходим как литературный прием, но все равно сильно мешает. Мне показалось достаточно вторично. Можно было пропустить.
648