Рецензия на книгу
The Goldfinch
Donna Tartt
JungNeds17 января 2015 г.Книга, после которой сложно что-то читать. Все кажется пресным и поверхностным. Долго растягивал чтение, наслаждаясь каждой фразой писателя, но вот книга закончилась. Грустно расставаться с Тео, Хобби, Борисом...
Книга изящно написана, впрочем как и ее предыдущие романы. Получаешь удовольствие от факта прочтения, что редко бывает в современной литературе. Такое удовольствие, пожалуй, получал лишь от прочтения разве. что Пастернака и Гончарова.
И вместе с тем это великолепный сюжетный роман. История жизни, разочарований, надежд, трагедий... Это роман о нас, о нашей суетной и бестолковой жизни, когда мы реальны в наших тайнах и желаниях, а наше лицо, это лишь для окружающих, лишь то, что хотят в нас увидеть.
Третий роман Тартт и третий шедевр. Переводчику Завозиной Анастасии спасибо за великолепный перевод. Она живой классик, жду с нетерпением 4-ый роман, пусть даже ждать надо еще 10 лет.
"Щегол" роман, который хотелось бы перечитать, чтобы попытаться разгадать и сформулировать причину чувств которые возникли после прочтения. Почему возникла грусть? желание поменять в жизни что-то? почему оглядываешься и видишь, что вокруг нет ни любви, ни смысла. Все вроде близко, но не доступно.
Для не читавших, хотел бы заметить, что ее произведения это не легкое чтиво, где главное сюжет и действие. Если ждете этого. то не читайте и не будет разочарованных рецензий домохозяек, любителей фэнтази и простой литературы.
Такие романы выходят крайне редко, а "чтивом" завалено все полки книжных магазинов. И печально, что многим критикам нравится Шилова с Донцовой больше чем Тартт(15160