Рецензия на книгу
Pärliõde
Lucinda Riley
Аноним1 сентября 2024 г.Сестра № 4
Вы знаете такой термин - изнасилуй свой мозг книгой? Нет? И я не знала, пока не начала читать четвертый том «грандиозной» эпопеи « Семь сестер». Даже не стала ставить свою традиционную четверку в рейтинге. Не могу больше…
И теперь точно делаю перерыв, отпуск от этой серии.
«Сестра жемчуга» просто соткана из нелепых попыток автора высосать из пальца интересную историю. Ощущение, что Люсинда Райли сама устала от этой истории и начала просто писать все подряд, не задумываясь над смыслом повествования.
Деревянные диалоги кочуют от книги в книгу, небольшие несовпадения сюжета, дурацкие поступки главных героев, все под копирку.
Описывать сюжет не буду. Просто оставлю вам мои заметки на полях, и вы все поймете сами:
-кто придумал эти фразы- автор или переводчик. Живот как у беременной( ха ха ха, великая шутка), если вам спится
-они не врубились в ваше искусство:((
-у обычного офисного клерка своя вилла в Тайланде( и героиня верит, верит, понимаете)
-знаю, миллионы женщин бросятся убеждать меня, что я чего-то не ДОГОНЯЮ
-ага, весь промок, прям с утонувшего корабля пришел, блин…
И многая, многая другая нелепица. Я даже не могу это бульварным романом назвать. Это просто разрекламированная, коммерческая чушь!
И еще… везде этот ПОТ. Как будто он один из главных героев! Да, в Австралии зной, жара. Но ведь можно же как-то литературно это преподнести, а не описывать вечно следы от пота на платье?
PS. Ой, не словить бы после этого шедевра жуткий нечитун!!
PPS. Скажите, откуда у этих книг такие довольно неплохие отзывы здесь?11232