Рецензия на книгу

• 

  Аноним31 августа 2024 г.

  Сначала понятно, потом не очень

  Взялась я за эту книгу с определенным страхом. Что будет вторая "Божественная комендия". Но чтение пошло легко и местами даже забавно. Остро и с юмором.
  Кстати, перевод у меня Пастернака. Видела еще другой, и именно этот оказался мне ближе и понятней.

  До середины книги события бодро развивались, а потом... я стала терять нить.
  Во-первых, в книге просто масса отсылок к Библии и мифам. И если первое еще как-то понятно, то имена из мифов приходилось гуглить по ходу. Это помогало. В итоге к концу я уже что-то приуныла и хотела скорее дочитать.
  Но финал меня как раз удивил и даже понравился! Неожиданно!

  Читать ли? Да, если хотите познакомиться с основой сюжета продажи души дьяволу. Этим вдохновлялось очень много творческих людей впоследствии. Но рекомендую все же подготовиться к чтению знанием мифов. Так будет просто проще. Либо ныряйте, как я, вооружившись справочником (гуглом).

  14

  511