Рецензия на книгу

• 

  EvgeniyaKnysh31 августа 2024 г.

  Из грязи в князи. Или нет?

  Наконец-то состоялось мое знакомство с Золя: сколько стояли его книги, ждали своего часа. Еще Азбука начала издавать весь цикл Ругон-Маккары) Я все собирала, собирала, но не читала. И ведь все собрала, что вышло, было какое-то чутье, что понравится мне автор. Так и вышло! Не зря покупаю, получается:)

  Карьера Ругонов — это завязка, пролог к дальнейшим событиям в семействе Ругонов и Маккаров. Именно здесь мы узнаём, с кого и как все началось. А произошло это ещё задолго до основных событий книги. С Аделаиды Фук, которая сначала родила сына Пьера в официальном браке, а после смерти мужа сошлась с контрабандистом и низким человеком Маккаром, от которого родила еще двоих: Антуана и Урсулу. Сама она была явно больна неким психическим расстройством. У нее случались припадки, а сексуальное желание было крайне завышенным. И очевидно, что такое не могло не отразиться на потомках, как и характеры отцов. Причем в книге мы видим и следующее поколение, а именно многочисленных детей Пьера, Антуана и Урсулы.

  Все главные события здесь крутятся на фоне исторических событий во Франции, когда столкнулись 3 ветки: реакционеры (консерваторы), Республика и Империя. И каждое течение хотело добиться своих целей, посадить на престол своего человека. Все это соперничество вылилось в Революцию 1848 года и Государственный переворот 1851 года. И вот Плассан, небольшой городок во Франции, где и жили Ругоны с Маккарами, оказался слегка втянут во всю эту политическую игру.

  И это послужило идеальный поводом, чтобы хоть как-то возвыситься, обрести власть и деньги. Особенно этого хотели братья Пьер Ругон и Антуан Маккар. Первый вместе со своей женой Фелисите основал небольшой клуб в своей квартире, где собирались реакционеры. Второй, когда вернулся с военной службы и понял, что Пьер его круто надул в свое время, занял противоборствующую сторону. Кто в итоге сделал правильный выбор и занял ту сторону? Это и будет раскрываться.

  Плюс, конечно, Золя здесь показывает всевозможные пороки людей, всю ту грязь, все то лицемерие и желание идти по головам. Из главных персонажей почти все мерзкие, но особенно Антуан. Это просто что-то с чем-то, я рвала и метала:) Чувак нашел крайне работающую женушку и сел ей на шею, чтобы самому не работать. Потом так же под себя подмял и детей, заставляя батрачить с раннего возраста и отдавать ему все до последнего су. Пока он покупает себе хорошую одежду и попивает кофеек.

  Пока вот эти все людишки копошатся за место под солнцем, параллельно идет линия Сильвера и Мьетты, молодых людей, нашедших любовь друг в друге. Это единственное тут, что заставило меня заскучать, особенно во втором блоке про них, где автор решил рассказать их историю с самого знакомства. Можно было бы сделать покороче:) А то я 100500 раз прочитала о том, какая нежная и наивная у них любовь) Но зато стало понятно, для чего Золя ввел эту линию. Как я думаю, чтобы противопоставить чистоту, юность, доброту той происходящей рядом грязи, кровище и лицемерию. На контрасте это играло еще ярче. И история Сильвера и Мьетты получилась трагическая. А, кстати, Сильвер это сын Урсулы Маккар, племянник Пьера и Антуана.

  Отдельно отмечу слог автора. Написано изумительно, переводчик еще очень хорошо постарался. Читается словно речка бежит, без запинок, легко и быстро. Хотя есть много огромных предложений:) Но они вообще незаметны)

  7

  208