Рецензия на книгу
Собрание сочинений в пяти томах. Том 2. Остров Сокровищ. Чёрная стрела
Р. Л. Стивенсон
bumer238930 августа 2024 г.Эпоха рыцарства прошла
???
"Остров сокровищ" я уже читала - и с огромным удовольствием. Поэтому рассказывать буду о романе "Черная стрела".
"РЛС много не бывает" - говорим мы с моей книжной подругой Рут. Я открыла этого прекрасного автора уже в сильно сознательном возрасте - но ни о чем не жалею и неизменно испытываю удовольствие от встречи с его книгами. Даже когда...
Первые 50 страниц меня не покидала назойливая мысль "Не по этой ли книге Дисней снимал свой мультфильм "Робин Гуд"?". Именно Дисней и именно мультфильм - потому что у них даже совпадает одна из первых сцен: (Малыш Джон) соратник Ричарда/Дика варит в их укрытии в лесу какую-то похлебку.
Забегаю вперед) Век у нас где-то 15й - потому что в разгаре война Алой и Белой Розы, Ланкастеров и Йорков. А в центре сюжета - Ричард Шелтон (можно Дик). Совсем еще юный - но ему уготованы (автором) великие дела.
Признаюсь честно - поначалу я испытывала даже небольшой шок. Хотя есть - очень милая - вступительная статья, разобраться, что тут происходит, кто на кого ополчился и кто все эти люди, удавалось с трудом. В таких случаях я не сопротивляюсь и отбиваюсь - а полностью погружаюсь в мир книги. Да - в самую гущу событий. И это - работает!
Сэр Роберт - ну просто мастер приключенческой прозы. Всего 300 страниц - всего: глобальных битв и локальных противостояний, тайных заговоров, предательств. Даже морским приключениям нашлось место. Ну, война Алой и Белой розы скучной не была - это нам и "Игра Престолов" показала;) Но в прозе сэра Роберта я ценю - совершенно особый, ни с кем не сравнимый шарм.. Настолько он насыщает событиями и реалиями - что порой кажется, что он сам жил в ту эпоху, партизанил в тех лесах, плавал на тех кораблях. У него - очень особенные герои. Казалось бы - характеры совершенно полярные и вывернутые: благородные юноши, коварные опекуны, пьяница-разбойник. Но - все-таки не до конца, и всегда в них есть что-то человеческое. Я бы кое-где даже сказала, что - похоже на фэнтези о становлении юного героя. Но - не до фантазий тут, битва идет! И даже когда появляется "горбатый юноша", который в описываемую эпоху был несколько помладше - сэру Роберту это прощаешь. И даже когда Дик иронично бросает "Эпоха рыцарства прошла" - очень хочется ему возразить "Ой ли, юный рыцарь?".
Ну а особая статья - это язык его романов. Для меня это - просто глоток свежего воздуха! Когда слова складываются так, что просто журчат и вливаются...Если ее это действительно перевод Николая Чуковского - это только добавляет!
Поэтому посоветую - любителям и хороших приключенческих книг, и хороших исторических книг. Звездочку сняла сугубо по личным причинам - показалось мне, что эпизод с кораблем был немного лишним. Но в остальном... Классика - то, что никогда не устаревает. И если что-то не идет - попробуйте не сопротивляться, а позвольте себя втянуть и обаять. А сэр Роберт это ой как умеет)99402