Логотип LiveLibbetaК основной версии

Рецензия на книгу

Страх и трепет

Амели Нотомб

  • Аватар пользователя
    Yulchevskaya13 января 2015 г.

    Опять-таки замануха с названием. Я ожидала чего-то фэнтезийного что ли, а получила реальность.
    Меня интересуют книги о Японии, но я все жду, чтоб они сами нашли меня. Глупо может? Эта книга нашла меня благодаря Dragnir . И я ничуть не жалею!

    Хорошо читать о красотах далеких стран. Хорошо читать о достижениях далеких стран. Хорошо, наверное, писать об этом. А вот как писать о менталитете народа, живущего в той или иной стране? Свои причуды не все признают. Вот и написала нам о Японии не японка, а бельгийка. Но чудесно ж написала! Без прикрас, с юморцой, но не переигрывая, не высмеивая.
    Ничегошеньки не знаю о японцах, кроме их трудолюбия и гейш. Нотомб показала героиню внутри коллектива предприятия. Вот каковы бывают трудяги, особенно женщины. Стервами не рождаются, но становятся - убеждаюсь в очередной раз на примере Фубуки Мори.

    А еще примечательно, что Амели Нотомб ведет рассказ не о том, как стать успешной в мире Востока, а, наоборот, опускаясь ниже, показывает реакцию остальных. Ну и то, о чем думает сам человек в подобной ситуации.
    В середине книги чудесное описание жизни японки. Описание чудесное, жизнь - не очень. Вот вам и счастливая жизнь в Японии. Пфф! Хотя при таких нравах уже ничего не страшно.

    Короче, мне очень и очень понравилось, потому что все так обычно, просто, но реалистично.
    P.S. Я б не выдержала таких условий))

    8
    50