Рецензия на книгу

• 

  HighlandMary22 августа 2024 г.

  Когда-то я услышала, что Никос Казандзакис написал книгу про Христа, которую запретила Католическая церковь. Так вот, это не она. Оказывается, книг о Христе Никос Казандзакис написал больше одной. Хотя эта не буквально о Христе, но аналогии настолько прямые и очевидные...

  Сначала я думала, что действие происходит где-то во времена Османской империи, но потом на заднем плане промелькнула гипсовая статуэтка Ататюрка. А потом в разговоре упомянули большевиков... В общем, по совокупности косвенных признаков я думаю, что действие происходит в Турции во время греко-турецкой войны 1919-22 годов. Но поскольку действие происходит в глухой деревне, это не то что бы очень важно. Важно только, что население в деревне греческое, а начальство турецкое. Ну и где-то за кадром Греция и Турция воюют.

  Книга начинается с того, что на следующую Пасху в деревне собираются театрализовано изобразить Страсти Христовы. Для этого из числа жителей выбирают исполнителей на роли основных героев. И на протяжении следующего года они должны морально готовиться к исполнению возложенной на них высокой миссии. И у многих из них от этого кажется немного едет крыша

  Параллельно с этим в окрестностях деревни разбивают лагерь беженцы из греческой деревни, пострадавшей от войны. Не смотря на общую национальность, религию и ненависть к туркам, единения перед лицом общего врага или чего-то подобного между жителями деревни и беженцами не происходит. У богатой деревни соседство с лагерем голодных оборванцев вызывает беспокойство. У деревенских старост налажены неплохие контакты с турецким агой, и сколько бы они не говорили при своих про величие Греции и Константинополь, который будет снова православным, вступать в борьбу они не собираются. К тому же у местного священника возникает острый конфликт со священником беженцев частично на социальной и частично на богословской почве.

  Конфликт между деревней и беженцами переплетается с личными конфликтами выбранных на роли евангельский героев, также переплетаются вопросы социального неравенства, национально-освободительной борьбы и религии. И переплетение это выглядит довольно странно и неестественно.

  Практически все герои производили на меня впечатление слегка (а некоторые и не слегка) сумасшедших, а сюжет как будто бы больше двигают евангельские отсылочки, чем внутренняя логика. Единственный герой, который мне действительно понравился и казался живым - контрабандист "на пенсии" капитан Фортунас - умер где-то в первой четверти книги, после чего я дочитывала просто чтобы узнать, чем все-таки это все закончится.

  30

  388