Рецензия на книгу

• 

  Аноним11 января 2015 г.

  Эта книга - мой личный триумф, к которому я шла много лет. Еще когда я училась в школе и усиленно занималась английским языком, я читала книги в оригинале, в частности Бредбери и Конан Дойля. Тогда как раз начали выходить книги о приключениях Гарри Поттера, и я естественно захотела прочесть их в оригинале. Мой преподаватель английского языка, которая обожала читать, напугала меня тогда,что в оригинальной книге много незнакомых слов и ее рановато читать школьнику с моим уровнем языка. Я отодвинула идею в дальний ящик, подзабыла о ней, поступила в университет. Вот уже и он за спиной, а у меня так мало прочитано книг на английском, хотя всей душой хочется читать. Так часто бывает - хочется, имеешь время, но надо себя как-то заставить сесть, завести тетрадочку для незнакомых слов и полезных выражений, взять под бок словарь и большую чашку кофе.
  Подарок от деда Мороза подтолкнул меня под зад, и я с благоговением открыла первую книгу из серии о приключениях юного волшебника. О, это было наслаждение в чистом виде. Вначале всегда сложно, были и незнакомые слова, но я бы не сказала, что вообще нереально читать. Много догадываешься по логике вещей, не так уж и много магических слов и заклинаний. Со временем втягиваешься, и вместо одной - полторы главы в день я заглатывала по 3-4 главы, когда как удавалось. У меня не закрывался рот, я все время читала вслух мужу особенно понравившиеся места и рассуждала о странности английской речи. Несчастный муж,слушала все это, терпел и даже комментировал.
  Я давно не читала Гарри Поттера, и сейчас книга кажется до ужаса наивной и детской. От этого она не становится хуже, как раз нет!Невероятные приключения, сложные отношения молодых волшебников, чудеса и магия - то что подходит для новогодних каникул. Те, кто помнят Гарри Поттера лишь по фильмам, будут приятно удивлены, узнав что шалостей и приключений было гораздо больше, душевных переживаний Гарри - тоже.
  Впереди-еще 6 книг, полных приключений и чудес. Отличные вечера ждут меня.
  
  

  29

  159