Рецензия на книгу
Гарун и Море Историй
Салман Рушди
patarata22 августа 2024 г.Гарун живет в очень грустном городе, настолько грустном, что город забыл свое имя. Но живет он в счастливой семье, в которой папа рассказывает истории, а мама поет. Гарун пытается понять, откуда папа знает все эти истории, но получает очень размытые ответы, которые его раздражают - что-то вроде "через процесс, который слишком сложный для объяснений" и что-то там про джинов. Но в целом он живет в счастливой семье - только вот конечно же это должно измениться. Мама перестает петь и слушает соседа, который упорно убеждает ее, что истории никому не нужны, в них нет пользы. Папа перестает рассказывать истории, но вся его карьера построена на них, так что им грозят неприятности.
И тут оказывается, что папа говорил правду - процесс и правда слишком сложный, чтобы его объяснить, и океан историй существует, и водные джины, и другие прекрасные существа (особенно Plentimaw fish in the sea). Только вот океан истории отравлен тем, кто хочет заткнуть другим рот. Тут апрашивается вывод о самом Рушди, которого тоже очень хотели заткнуть.
"The world, however, is not for Fun. . . . The world is for Controlling," replies Khattam-Shud (who, though he will not allow anyone else to speak, talks continually in a flat, monotonous voice.) "And inside every single story, inside every Stream in the Ocean, there lies a world, a story-world, that I cannot Rule at all."Войска армии, пытающейся сохранить океан, вызывают ощущение разброда и шатания. Они обсуждают каждый приказ и каждое слово, и их генерал охотно вступает в споры. Такой армии, казалось бы, ни за что не победить, но оказывается, что открытый диалог и обсуждение пробелм объединяют, в то время как жизнь в страхе вызывает внутреннее сопротивление.
Не знаю, как эту книгу видят дети, но для взрослых здесь есть и над чем посмеяться, и немного порефлексировать.
6139