Логотип LiveLibbetaК основной версии

Это бета-версия LiveLib. Сейчас доступна часть функций, остальные из основной версии будут добавляться постепенно.

Рецензия на книгу

Püha ja õudne lõhn

Роберт Курвиц

  • Аватар пользователя
    AomiSan21 августа 2024 г.

    Отличная идея, плохая реализация.

    Возможно, проблема в переводе, бывало читать было больно. В тексте можно утонуть, настолько там много воды. Построение текста показалось мне корявым. В итоге, что бы все понять, пришлось читать краткий пересказ. И пересказ мне очень понравился. Идея огонь. Но реализация, сам текст и как он написан мне не понравилось. Очень часто текст прыгает из прошлого в будущее и из за этого к персонажам не получается привязаться. Как я уже говорила текст заполнен не нужными фразами и водяными описаниями. Видно, что автор через них хотел передать атмосферу, но как итог меня он утопил. Хорошо, что Курвиц решил стать именно гейм дизайнером. Потому что, его по настоящему крутые идеи он отлично воплотил визуально (в игре), но вот в художественном тексте не очень.

    3
    1,2K