Логотип LiveLibbetaК основной версии

Это бета-версия LiveLib. Сейчас доступна часть функций, остальные из основной версии будут добавляться постепенно.

Рецензия на книгу

Воронья дорога

Иэн Бэнкс

  • Аватар пользователя
    pevisheva10 января 2015 г.

    Для меня "Воронья дорога" однозначно выигрывает первый приз в номинации "Лучшее первое предложение". Его, конечно, триста раз тут все повторят, но, правда, это же здорово сделано: "В этот день взорвалась моя бабушка" – звучит абсурдно, особенно учитывая, что бабушка к этому моменту уже мертва, но, тем не менее, слова здесь все значат ровно то, что написано, никакого подвоха нет. И там много таких фраз, на первый взгляд странных и не имеющих никакого смысла, но по ходу чтения постепенно его обретающих, вот еще например:


    Должно быть, здорово сегодня чешутся родинки у безвременно ушедшей от нас бабушки, если она уже вернулась на этот свет в другом воплощении.

    Это было первое мое знакомство с Бэнксом, и о нем я практически ничего не знала. Хотя если аж целых пять его романов есть в списке 1001 books you must read before you die, больше, чем, например, у Набокова, наверное, это значит, что все его уже читали и все о нем знают, только я опоздала, всегда приятно, когда книга не встречавшегося тебе до этого автора попадает в точку. Я с первой страницы уже в него влюбилась, с той самой бабушки, и до конца это ощущение меня не покидало, хотелось даже читать помедленнее, подольше, порастягивать кайф, что у меня случается редко – обычно я читаю быстро, если мне нравится.

    Сначала книга кажется семейной сагой: куча народу, все другу другу родственники, приехали вон на похороны бабушки, ну а что, удачное начало, чтоб собрать всех вместе и поразмышлять о жизни и смерти, самое то для этого жанра. Потом оказывается, что сага-то она сага, только еще со скачками во времени, то про одно поколение, то про другое (спасибо, что их два, а не пять, было бы тяжело), путаешься, выписываешь даже имена на листочек, как в старые добрые времена, но ничего, со временем привыкаешь, всех запоминаешь и наступает расслабон, тебя убаюкивают эти истории, разговоры, сценки, пока ты не понимаешь, что внезапно попал уже в детектив. Это как в недавно прочитанном мною «Отеле "У погибшего альпиниста"» Стругацких, только там детектив сначала, а потом уж неожиданное отбрасывание жанра в сторону. Детектив у Бэнкса связан с одной из линий сюжета, с давным-давно без вести пропавшим дядей, в записях которого копается главный герой, Прентис, постепенно начиная понимать, что может разгадать его исчезновение.

    Сложно сказать, почему "Воронья дорога" так мне нравится. Ну, конечно, интересный язык, на каждом шагу что-то этакое:


    – Гавин, я на седьмом небе! Вернее, скоро там буду: уже в час дня.
    Последовала пауза – дежурные нейроны Гэвина тщились усвоить информацию. Очевидно, напряженная обработка данных слишком истощила тонкий слой серого вещества и в ближайшее время Гав не сможет воспользоваться даром речи.

    – Гавин,– сказал я,– ты – всего лишь тормозной след какашки в унитазе жизни, но именно за это я тебя уважаю.

    Но не только это. Чтение Бэнкса напоминает мне такие моменты, когда встречаешь какого-то нового человека – и понимаешь, довольно быстро (и не всегда очевидно, почему), что он кайфовый, что у него в жизни полно чего-то нестандартного, необычного, что вроде бы внешне он особо ничем не отличается от других людей, но почему-то с ним намного интереснее, чем без него, что его присутствие как-то по-особому наполняет каждое мгновение. С героями Бэнкса у меня то же самое. Настольная игра "Река", сделанная Кеннетом для сыновей и переделанная ими в "Черную реку", истории, которые Кеннет рассказывает детям, диалоги Прентиса и Эш, все эти песни, звучащие в голове у Прентиса (а круто же, можно залезть в голову герою и послушать, что звучит у него там в такой-то или такой-то момент), всё это вместе создает для меня мир, из которого не хочется возвращаться обратно в реальность.

    10
    67